If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph: THE ONLY PROOF HE NEEDED FOR THE EXISTENCE OF GOD WAS MUSIC

如果我不幸去世，天佑，让这成为我的墓志铭：他对上帝存在的唯一证明就是音乐

Si je devais jamais mourir, Dieu nous en préserve, que ceci soit mon épitaphe : LA SEULE PREUVE DONT IL AVAIT BESOIN POUR L'EXISTENCE DE DIEU ÉTAIT LA MUSIQUE

إذا مت يوما، لا قدر الله، فليكن هذا نقش قبري: الدليل الوحيد الذي احتاجه لإثبات وجود الله كان الموسيقى

Si alguna vez debo morir, Dios no lo quiera, que este sea mi epitafio: LA ÚNICA PRUEBA QUE NECESITÓ PARA LA EXISTENCIA DE DIOS FUE LA MÚSICA

Если мне когда-нибудь придется умереть, чего Бог не допусти, пусть это будет моим эпитафией: ЕДИНСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ЕГО ВЕРЫ В СУЩЕСТВОВАНИЕ БОГА БЫЛО МУЗЫКОЙ

Se eu algum dia morrer, Deus me livre, que este seja o meu epitáfio: A ÚNICA PROVA DE QUE ELE PRECISAVA PARA A EXISTÊNCIA DE DEUS ERA A MÚSICA

Jika suatu hari nanti saya meninggal, semoga tidak, biarlah ini menjadi epitaf saya: SATU-SATUNYA BUKTI YANG DIA BUTUHKAN UNTUK KEBERADAAN TUHAN ADALAH MUSIK

Sollte ich jemals sterben, Gott bewahre, soll dies mein Epitaph sein: DER EINZIGE BEWEIS, DEN ER FÜR DIE EXISTENZ GOTTES BRAUCHTE, WAR MUSIK

もしも私が死ぬことがあれば、神がそれを禁じてくれることを願いますが、これを私の墓碑銘としてください：彼が神の存在の証拠として必要とした唯一のものは音楽でした

अगर कभी मैं मर जाऊं, भगवान न करे, तो यह मेरा समाधि लेख हो: भगवान के अस्तित्व का एकमात्र प्रमाण जिसकी उसे आवश्यकता थी वह संगीत था