If you want to find out what a man is to the bottom, give him power. Any man can stand adversity — only a great man can stand prosperity. It is the glory of Abraham Lincoln that he never abused power only on the side of mercy

如果你想彻底了解一个人，给他权力。任何人都能经受逆境，只有伟大的人才能经受繁荣。亚伯拉罕·林肯的荣耀在于他从未滥用权力，只站在仁慈的一边。

Si vous voulez savoir ce qu'est vraiment un homme, donnez-lui du pouvoir. Tout homme peut supporter l'adversité - seul un grand homme peut supporter la prospérité. C'est la gloire d'Abraham Lincoln qu'il n'a jamais abusé du pouvoir, seulement du côté de la clémence.

إذا كنت تريد معرفة ما هو الرجل حقًا، فأعطه السلطة. يمكن لأي رجل تحمل الشدة - فقط الرجل العظيم يمكنه تحمل الرخاء. إن مجد إبراهام لينكولن هو أنه لم يسوء استخدام السلطة إلا من جانب الرحمة.

Si quieres descubrir lo que es un hombre en el fondo, dale poder. Cualquier hombre puede soportar la adversidad, solo un gran hombre puede soportar la prosperidad. Es la gloria de Abraham Lincoln que nunca abusó del poder, solo del lado de la misericordia.

Если вы хотите узнать, кто такой человек на самом деле, дайте ему власть. Любой человек может выдержать бедствие — только великий человек может выдержать процветание. Слава Аврааму Линкольну в том, что он никогда не злоупотреблял властью, только сторонившись к милосердию.

Se quiser descobrir o que um homem é até o fundo, dê-lhe poder. Qualquer homem pode suportar a adversidade — apenas um grande homem pode suportar a prosperidade. É a glória de Abraham Lincoln que ele nunca abusou do poder, apenas do lado da misericórdia.

Jika Anda ingin mengetahui seseorang sampai ke dasarnya, berikan dia kekuasaan. Setiap orang dapat bertahan dalam kesulitan — hanya orang besar yang bisa bertahan dalam kemakmuran. Kebanggaan Abraham Lincoln adalah bahwa dia tidak pernah menyalahgunakan kekuasaan hanya demi belas kasihan.

Wenn du herausfinden möchtest, was ein Mann wirklich ist, gib ihm Macht. Jeder Mann kann Widrigkeiten standhalten - nur ein großer Mann kann Wohlstand ertragen. Es ist die Herrlichkeit von Abraham Lincoln, dass er Macht nie missbrauchte, sondern stets auf der Seite der Gnade stand.

もし人間の本質を知りたければ、その人に権力を与えてみよ。どんな人でも逆境に立ち向かえるが、偉大な人物だけが繁栄に耐えられる。エイブラハム・リンカーンの栄光は、彼が権力を慈悲のためにのみ使用したことにある。

यदि आप जानना चाहते हैं कि कोई व्यक्ति असल में क्या है, तो उसे शक्ति दीजिए। किसी भी आदमी को परेशानियों का सामना करना संभव है - केवल एक महान आदमी समृद्धि का सामना कर सकता है। यह अब्राहम लिंकन की महिमा है कि उन्होंने कभी भी शक्ति का दुरुपयोग नहीं किया, केवल दया की ओर।