You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

当你无法入睡因为现实终于比梦境更美好时,你就知道自己已经坠入爱河了。

French

Tu sais que tu es amoureux quand tu ne peux pas t'endormir parce que la réalité est enfin meilleure que tes rêves.

Arabic

أنت تعرف أنك واقع في الحب عندما لا تستطيع النوم لأن الواقع أفضل بكثير من أحلامك.

Spanish

Sabes que estás enamorado cuando no puedes dormir porque la realidad es finalmente mejor que tus sueños.

Russian

Вы знаете, что вы влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец лучше, чем ваши мечты.

Portuguese

Você sabe que está apaixonado quando não consegue pegar no sono porque a realidade é finalmente melhor do que seus sonhos.

Indonesian

Anda tahu Anda sedang jatuh cinta ketika Anda tidak bisa tertidur karena kenyataan akhirnya lebih baik dari pada mimpi Anda.

German

Du weißt, dass du verliebt bist, wenn du nicht einschlafen kannst, weil die Realität endlich besser ist als deine Träume.

Japanese

あなたが夢でなく現実の方が素晴らしいと感じて眠れない時、それが恋だとわかります。

Hindi

जब आप अपने सपनों से अंततः हकीकत बेहतर होती है और आप नींद नहीं आती, तो आप जान लेते हैं कि आप प्यार में हैं।