The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

自由的爱是对他人的爱;权力的爱是对自己的爱。

French

L'amour de la liberté, c'est l'amour des autres ; l'amour du pouvoir, c'est l'amour de nous-mêmes.

Arabic

حب الحرية هو حب الآخرين؛ وحب السلطة هو حب أنفسنا.

Spanish

El amor a la libertad es el amor a los demás; el amor al poder es el amor a nosotros mismos.

Russian

Любовь к свободе - это любовь к другим; любовь к власти - это любовь к себе.

Portuguese

O amor à liberdade é o amor aos outros; o amor ao poder é o amor a nós mesmos.

Indonesian

Cinta akan kebebasan adalah cinta akan orang lain; cinta akan kekuasaan adalah cinta akan diri kita sendiri.

German

Die Liebe zur Freiheit ist die Liebe zu anderen; die Liebe zur Macht ist die Liebe zu uns selbst.

Japanese

自由への愛は他者への愛であり、権力への愛は自分自身への愛です。