Dance, when you’re broken open. Dance, if you’ve torn the bandage off. Dance in the middle of the fighting. Dance in your blood. Dance when you’re perfectly free.

跳舞吧，当你被打开时跳舞。跳舞吧，如果你撕下了绷带。在战斗中跳舞。在你的血液中跳舞。当你完全自由时跳舞。

Danse, lorsque tu es brisé(e) en morceaux. Danse, si tu as arraché le pansement. Danse au milieu de la bataille. Danse dans ton sang. Danse lorsque tu es parfaitement libre.

الرقص، عندما تكون مكسورًا. الرقص، إذا كنت قد قمت بتمزيق الضمادة. ارقص في وسط القتال. ارقص في دمك. ارقص عندما تكون حرًا تمامًا.

Baila, cuando estás roto por dentro. Baila, si te has arrancado el vendaje. Baila en medio de la lucha. Baila en tu propia sangre. Baila cuando eres completamente libre.

Танцуй, когда ты разбит. Танцуй, если ты сорвал бинт. Танцуй посреди борьбы. Танцуй в своей крови. Танцуй, когда ты абсолютно свободен.

Dança, quando estiveres quebrado. Dança, se arrancaste a ligadura. Dança no meio da luta. Dança no teu sangue. Dança quando estiveres perfeitamente livre.

Menari, saat kau terbuka. Menari, jika kau merobek perban itu. Menari di tengah pertarungan. Menari dalam darahmu. Menari saat kau benar-benar bebas.

Tanze, wenn du aufgebrochen bist. Tanze, wenn du den Verband abgerissen hast. Tanze mitten im Kampf. Tanze in deinem Blut. Tanze, wenn du vollkommen frei bist.

踊れ、傷ついたときに。包帯を取り払ったら踊れ。戦いの最中に踊れ。血の中で踊れ。完全に自由なときに踊れ。

नृत्य करें, जब आप टूट जाएं। नृत्य करें, अगर आपने पट्टी फाड़ दी है। लड़ाई के बीच में नृत्य करें। अपने खून में नृत्य करें। जब आप पूरी तरह से आज़ाद हों तो नृत्य करें।