Friendship marks a life even more deeply than love. Love risks degenerating into obsession, friendship is never anything but sharing.

友谊在生活中的印记比爱情更深。爱情有变成痴迷的风险，而友谊永远只是分享。

L'amitié marque une vie encore plus profondément que l'amour. L'amour risque de dégénérer en obsession, l'amitié n'est jamais rien d'autre que le partage.

الصداقة تُعلم الحياة بشكل أعمق حتى من الحب. الحب يخاطر بالتحول إلى هوس، بينما الصداقة لا تكون أبدًا إلا مشاركة.

La amistad marca una vida incluso más profundamente que el amor. El amor corre el riesgo de degenerar en obsesión, la amistad nunca es otra cosa que compartir.

Дружба оставляет в жизни более глубокий след, чем любовь. Любовь рискует перерасти в одержимость, дружба же никогда не бывает ничем иным, как обменом.

A amizade marca uma vida ainda mais profundamente do que o amor. O amor corre o risco de degenerar em obsessão, a amizade nunca é nada além de compartilhar.

Persahabatan menandai kehidupan bahkan lebih dalam daripada cinta. Cinta berisiko merosot menjadi obsesi, persahabatan tidak pernah menjadi apa pun selain berbagi.

Freundschaft prägt ein Leben sogar noch tiefer als Liebe. Liebe riskiert, in Besessenheit auszuarten, Freundschaft ist niemals etwas anderes als Teilen.

友情は愛よりもさらに深く人生に刻まれます。愛は執着に退化するリスクがありますが、友情は共有以外の何物でもありません。

मित्रता जीवन पर प्रेम से भी अधिक गहरा निशान छोड़ती है। प्रेम में जुनून में बदलने का जोखिम होता है, मित्रता कभी कुछ नहीं होती सिवाय साझा करने के।