Life is either a daring adventure or nothing at all.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

生活要么是一场大胆的冒险,要么什么都不是。

French

La vie est soit une aventure audacieuse, soit rien du tout.

Arabic

الحياة إما مغامرة جريئة أو لا شيء على الإطلاق.

Spanish

La vida es o una aventura atrevida o no es nada en absoluto.

Russian

Жизнь - это либо смелое приключение, либо вообще ничего.

Portuguese

A vida é ou uma aventura ousada ou não é nada.

Indonesian

Hidup adalah sebuah petualangan berani atau sama sekali bukan apa-apa.

German

Das Leben ist entweder ein gewagtes Abenteuer oder gar nichts.

Japanese

人生は、大胆な冒険か、そうでなければ何もない。

Hindi

जीवन या तो एक साहसिक रोमांच है या फिर कुछ भी नहीं।