^“

Life is either a daring adventure or nothing at all.

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

生活要么是一场大胆的冒险，要么什么都不是。

La vie est soit une aventure audacieuse, soit rien du tout.

الحياة إما مغامرة جريئة أو لا شيء على الإطلاق.

La vida es o una aventura atrevida o no es nada en absoluto.

Жизнь - это либо смелое приключение, либо вообще ничего.

A vida é ou uma aventura ousada ou não é nada.

Hidup adalah sebuah petualangan berani atau sama sekali bukan apa-apa.

Das Leben ist entweder ein gewagtes Abenteuer oder gar nichts.

人生は、大胆な冒険か、そうでなければ何もない。

जीवन या तो एक साहसिक रोमांच है या फिर कुछ भी नहीं।