You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.

你可能无法控制发生在你身上的所有事件，但你可以决定不被它们所消减。

Vous ne pouvez pas contrôler tous les événements qui vous arrivent, mais vous pouvez décider de ne pas être diminué par eux.

قد لا تتمكن من التحكم في كل الأحداث التي تحدث لك، لكن يمكنك أن تقرر ألا تدعها تقلل من قيمتك.

Puede que no controles todos los eventos que te suceden, pero puedes decidir no ser disminuido por ellos.

Вы можете не контролировать все события, происходящие с вами, но можете решить не быть сломленным ими.

Você pode não controlar todos os eventos que acontecem com você, mas pode decidir não ser reduzido por eles.

Anda mungkin tidak bisa mengendalikan semua peristiwa yang terjadi pada Anda, tetapi Anda bisa memutuskan untuk tidak dikurangi oleh mereka.

Du kannst vielleicht nicht alle Ereignisse, die dir widerfahren, kontrollieren, aber du kannst entscheiden, dich nicht von ihnen kleinmachen zu lassen.

あなたが起こる全ての出来事をコントロールすることはできないかもしれませんが、それらによって打ちのめされることを選ばないことはできます。

आपके साथ जो घटनाएँ होती हैं, उन सभी पर आपका नियंत्रण नहीं हो सकता, लेकिन आप यह निर्णय ले सकते हैं कि उनसे कम नहीं होंगे।