“
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
生活只能在回顾中理解；但它必须向前生活。
French
La vie ne peut être comprise qu'en regardant en arrière ; mais elle doit être vécue en avant.
Arabic
الحياة يمكن فقط فهمها إلى الوراء؛ لكن يجب أن تعيش إلى الأمام.
Spanish
La vida solo puede ser comprendida mirando hacia atrás; pero debe ser vivida hacia adelante.
Russian
Жизнь можно понять только взглянув назад; но ее нужно прожить вперед.
Portuguese
A vida só pode ser compreendida olhando para trás; mas deve ser vivida para a frente.
Indonesian
Hidup hanya bisa dimengerti ke belakang; tetapi harus dijalani ke depan.
German
Das Leben kann nur rückwärts verstanden werden; aber es muss vorwärts gelebt werden.
Japanese
人生は後ろ向きにしか理解できないが、前向きに生きなければならない。
Related Quotes
إن المرأة تحب رجلها ليس لأنه أقوى الرجال، و لا أوسمهم، و لا أغناهم، بل لأنه هو.. بضعفه و قوته.. و الحب ليس إستعراض قوة لكنه طاقة عطاء دافئة مستمرة
The moment we begin to fear the opinions of others and hesitate to tell the truth that is in us, and from motives of policy are silent when we should speak, the divine floods of light and life no longer flow into our souls.
We are all alone, born alone, die alone, and—in spite of True Romance magazines—we shall all someday look back on our lives and see that, in spite of our company, we were alone the whole way. I do not say lonely—at least, not all the time—but essentially, and finally, alone. This is what makes your self-respect so important, and I don’t see how you can…
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate