“
The orchid’s association in Chinese culture with such virtues as elegance, good taste, friendship, and fertility goes all the way back to Confucius himself, who was said to have a particular attachment to the flowers.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
兰花在中国文化中与优雅、品味、友谊和生育等美德的关联可以追溯到孔子时代,据说孔子本人对兰花情有独钟。
French
L'association de l'orchidée dans la culture chinoise avec des vertus telles que l'élégance, le bon goût, l'amitié et la fertilité remonte jusqu'à Confucius lui-même, qui était dit avoir une attachement particulier pour les fleurs.
Arabic
تعود ارتباط الأوركيد بالثقافة الصينية بفضائل مثل الأناقة والذوق الرفيع والصداقة والخصوبة إلى العصور القديمة حيث كان يعتقد أن العديد من الحكماء والفلاسفة القدامى كانوا يحبون هذه الزهور.
Spanish
La asociación de la orquídea en la cultura china con virtudes como la elegancia, el buen gusto, la amistad y la fertilidad se remonta hasta Confucio mismo, quien se dice que sentía un apego especial por las flores.
Russian
Ассоциация орхидеи в китайской культуре с такими добродетелями, как элегантность, хороший вкус, дружба и плодовитость, уходит далеко назад, до самого Конфуция, который, как говорят, имел особую привязанность к этим цветам.
Portuguese
A associação da orquídea na cultura chinesa com virtudes como elegância, bom gosto, amizade e fertilidade remonta até Confúcio, que era dito ter um apego particular pelas flores.
Indonesian
Asosiasi anggrek dalam budaya Tionghoa dengan kebajikan seperti elegan, selera baik, persahabatan, dan kesuburan sudah berlangsung sejak zaman Konfusius sendiri, yang konon memiliki keterikatan khusus dengan bunga-bunga tersebut.
German
Die Verbindung der Orchidee in der chinesischen Kultur mit Tugenden wie Eleganz, gutem Geschmack, Freundschaft und Fruchtbarkeit reicht bis zu Konfuzius selbst zurück, der angeblich eine besondere Vorliebe für die Blumen hatte.
Japanese
中国文化における蘭の象徴としての気品、良好な趣味、友情、そして繁栄といった美徳は、孔子自身にまでさかのぼります。孔子は特に蘭に愛着を持っていたと言われています。
Hindi
चाइनीज संस्कृति में ऑर्किड का जुड़ाव शैली, अच्छा स्वाद, मित्रता और प्रजनन जैसी गुणों के साथ किया जाता है, जो कॉन्फ्यूशियस तक वापस जाता है, जिन्हें फूलों के प्रति विशेष आसक्ति थी।
Related Quotes
Anything can be done if you find friends to do it with. The lucky biographers find themselves drawn into a sort of friendship with their subject.
The second one, the joint Truth and Friendship Commission, which we started now with Indonesia, that is the one that has been criticized; its terms of reference call for providing amnesty for those who cooperate in telling the truth. It does not lead to prosecution.
The bracelet says ‘Fear Nothing.’ It was given to me by my friends, and it was made for me and my friends during the period of time that I was going through chemotherapy. And I still wear it, because it’s a great reminder of friendship and how my buddies and others came together in my time of need.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate