^“

When we are children we seldom think of the future. This innocence leaves us free to enjoy ourselves as few adults can. The day we fret about the future is the day we leave our childhood behind.

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

当我们还是孩子的时候，我们很少会去思考未来。这种天真让我们能够自由地享受快乐，这是很少有成年人能做到的。当我们开始为未来烦恼的那一天，就是我们告别童年的时刻。

French

Lorsque nous sommes enfants, nous pensons rarement à l'avenir. Cette innocence nous laisse libres de profiter de la vie comme peu d'adultes le peuvent. Le jour où nous nous inquiétons de l'avenir est le jour où nous laissons notre enfance derrière nous.

Arabic

عندما نكون أطفالاً نادراً ما نفكر في المستقبل. هذه البراءة تتركنا أحرارًا للاستمتاع بأنفسنا كما لا يستطيع القليل من البالغين. اليوم الذي نقلق فيه بشأن المستقبل هو اليوم الذي نترك فيه طفولتنا وراءنا.

Spanish

Cuando somos niños rara vez pensamos en el futuro. Esta inocencia nos deja libres para disfrutar de nosotros mismos como pocos adultos pueden. El día que nos preocupamos por el futuro es el día en que dejamos atrás nuestra infancia.

Russian

Когда мы дети, мы редко думаем о будущем. Эта наивность позволяет нам свободно наслаждаться собой, как это могут сделать немногие взрослые. Тот день, когда мы начинаем переживать о будущем, есть тот день, когда мы оставляем наше детство позади.

Portuguese

Quando somos crianças, raramente pensamos no futuro. Essa inocência nos deixa livres para nos divertirmos como poucos adultos conseguem. O dia em que nos preocupamos com o futuro é o dia em que deixamos nossa infância para trás.

Indonesian

Ketika kita masih anak-anak, kita jarang memikirkan masa depan. Kepolosan ini membuat kita bebas menikmati diri sendiri seperti yang jarang bisa dilakukan oleh orang dewasa. Hari di mana kita mulai khawatir tentang masa depan adalah hari di mana kita meninggalkan masa kecil kita.

German

Wenn wir Kinder sind, denken wir selten an die Zukunft. Diese Unschuld lässt uns frei, uns zu vergnügen, wie es nur wenige Erwachsene können. Der Tag, an dem wir uns über die Zukunft sorgen, ist der Tag, an dem wir unsere Kindheit hinter uns lassen.

Japanese

私たちは子供の頃、将来のことをあまり考えることはめったにありません。この無邪気さが、大人にはなかなかできないほど自由に楽しむことを可能にします。将来のことを心配し始めた日は、私たちが子供時代を背負っている日です。

Hindi

हम बच्चे होते हैं तो शायद ही कभी भविष्य के बारे में सोचते हैं। यह मासूमियत हमें खुद का आनंद लेने की आज़ादी देती है जैसे कुछ वयस्क नहीं कर पाते। जिस दिन हम भविष्य की चिंता करने लगते हैं, वही दिन हम अपना बचपन पीछे छोड़ देते हैं।