I don’t want to be a man,” said Jace. “I want to be an angst-ridden teenager who can’t confront his own inner demons and takes it out verbally on other people instead.” “Well,” said Luke, “you’re doing a fantastic job.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

“我不想成为一个男人,”杰斯说。“我想成为一个内心充满烦恼的青少年,一个不能面对自己内心恶魔、只会把问题言语上发泄到别人身上的人。”“嗯,”卢克说,“你做得很出色。”

French

"Je ne veux pas être un homme," dit Jace. "Je veux être un adolescent tourmenté qui ne peut pas affronter ses propres démons intérieurs et qui s'en prend verbalement aux autres à la place." "Eh bien," dit Luke, "tu fais un travail fantastique.

Arabic

"لا أريد أن أكون رجلاً،" قال جيس. "أريد أن أكون مراهقًا مليئًا بالقلق، لا يستطيع مواجهة شياطينه الداخلية ويفرغ ذلك القلق في الآخرين بالكلام بدلاً من ذلك." "حسنًا،" قال لوك، "أنت تقوم بعمل رائع."

Spanish

"No quiero ser un hombre", dijo Jace. "Quiero ser un adolescente angustiado que no puede enfrentar sus propios demonios internos y en lugar de eso, los descarga verbalmente en otras personas." "Bueno", dijo Luke, "estás haciendo un trabajo fantástico.

Russian

"Я не хочу быть мужчиной," сказал Джейс. "Я хочу быть мучимым подростком, который не может столкнуться со своими внутренними демонами и вместо этого выплескивает это на других словами." "Что ж," сказал Люк, "у тебя отлично получается.

Portuguese

"Eu não quero ser um homem," disse Jace. "Eu quero ser um adolescente angustiado que não consegue confrontar seus próprios demônios interiores e desconta isso verbalmente nas outras pessoas." "Bem," disse Luke, "você está fazendo um trabalho fantástico.

Indonesian

"Saya tidak ingin menjadi seorang pria," kata Jace. "Saya ingin menjadi remaja yang penuh kecemasan yang tidak bisa menghadapi iblis batinnya sendiri dan malah melampiaskannya dengan kata-kata kepada orang lain." "Nah," kata Luke, "kamu melakukan pekerjaan yang fantastis.

German

"Ich will kein Mann sein", sagte Jace. "Ich will ein von Angst geplagter Teenager sein, der sich seinen eigenen inneren Dämonen nicht stellen kann und stattdessen seine Frustration verbal an anderen Menschen auslässt." "Nun", sagte Luke, "das machst du fantastisch.

Japanese

「俺は男になりたくない」とジェイスは言った。「自分の内面の悪魔と向き合えない苛立ちに満ちたティーンエイジャーになりたいんだ。そして、そのイライラを他人に言葉でぶつけるんだ。」「まあ」とルークは言った、「その点では素晴らしい仕事をしてるね。」

Hindi

"मैं आदमी नहीं बनना चाहता," जेस ने कहा। "मैं एक चिंतित किशोर बनना चाहता हूँ जो अपने आंतरिक राक्षसों का सामना नहीं कर सकता और इसके बजाय दूसरे लोगों पर मौखिक रूप से निकालता है।" "खैर," ल्यूक ने कहा, "तुम एक शानदार काम कर रहे हो।"