Can I help you with something?” Clary turned instant traitor against her gender. “Those girls on the other side of the car are staring at you.” Jace assumed an air of mellow gratification. “Of course they are,” he said, “I am stunningly attractive.

“我可以帮你点什么吗？”克莱丽立刻背叛了她的性别。 “车另一边的那些女孩子在盯着你看。” 杰斯表现出一副淡定自满的样子。 “他们当然会这样，” 他说，“我长得惊人地帅。”

"Puis-je vous aider en quelque chose ?" Clary devint instantanément traître à son sexe. "Ces filles de l'autre côté de la voiture te regardent." Jace adopta une attitude de satisfaction paisible. "Bien sûr qu'elles le font," dit-il, "Je suis incroyablement attirant."

هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟" التفتت كلاري فجأة إلى خائنة ضد جنسها. "تلك الفتيات على الجانب الآخر من السيارة يحدقن بك." افترض جيس هواء الرضا الهادئ. "بالطبع يحدقن،" قال، "أنا جذاب بشكل مذهل.

"¿Puedo ayudarte con algo?" Clary se volvió instantáneamente traidora a su género. "Esas chicas al otro lado del coche te están mirando." Jace adoptó un aire de grata satisfacción. "Por supuesto que lo hacen," dijo, "Soy increíblemente atractivo."

"Могу я чем-то помочь?" Клэри мгновенно предала свой пол. "Те девушки по ту сторону вагона смотрят на тебя." Джейс принял вид безмятежного удовлетворения. "Конечно, они смотрят," сказал он, "Я поразительно привлекателен."

Posso ajudar você com alguma coisa?" Clary virou instantaneamente traidora do seu gênero. "Aquelas garotas do outro lado do carro estão olhando para você." Jace assumiu uma expressão de satisfação tranquila. "Claro que estão", ele disse, "Eu sou extremamente atraente."

"Bisakah saya membantu Anda dengan sesuatu?" Clary langsung menjadi pengkhianat terhadap jenis kelaminnya. "Para gadis di sisi lain mobil itu sedang menatap Anda." Jace mengambil sikap kepuasan yang santai. "Tentu saja mereka melakukannya," katanya, "Saya sangat menarik."

"Kann ich Ihnen mit etwas helfen?" Clary wurde augenblicklich zum Verräter ihres Geschlechts. "Die Mädchen auf der anderen Seite des Wagens starren dich an." Jace nahm eine Haltung gelassener Genugtuung an. "Natürlich tun sie das", sagte er, "ich bin atemberaubend attraktiv."

何か手伝えることはありますか？"クラリーは彼女の性別に対して即座に裏切り者になった。「車の反対側にいるあの女の子たちはあなたをじっと見ているわ。」ジェイスは満足げな様子を装った。「もちろんだろう」と彼は言った、「僕は目を見張るほど魅力的だからね。」

"क्या मैं आपकी किसी चीज़ में मदद कर सकता हूँ?" क्लेरी ने अपने लिंग के खिलाफ तुरंत विश्वासघात किया। "उस कार के दूसरी तरफ वाली लड़कियाँ आपको घूर रही हैं।" जेस ने एक संतोषजनक भाव धारण किया। "बेशक वे कर रही हैं," उसने कहा, "मैं आकर्षक रूप से सुंदर हूँ।"