The ships hung in the sky in much the same way that bricks don’t.

船只悬挂在天空中，这与砖块不会悬挂的方式大致相同。

Les navires étaient suspendus dans le ciel de la même manière que les briques ne le sont pas.

تعلقت السفن في السماء بالطريقة نفسها التي لا تفعلها الطوب.

Los barcos colgaban en el cielo de la misma manera en que los ladrillos no lo hacen.

Корабли висели в небе так же, как кирпичи не висят.

Os navios pairavam no céu da mesma forma que tijolos não pairam.

Kapal-kapal itu menggantung di langit dengan cara yang sama seperti bata tidak.

Die Schiffe hingen am Himmel auf die gleiche Weise, wie Ziegelsteine es nicht tun.

その船は、レンガがそうでないのと同じように、空中に浮かんでいました。

जहाज आकाश में उसी तरह लटके थे जिस तरह ईंटें नहीं लटकतीं।