“
Mom. I have something to tell you. I’m undead. Now, I know you may have some preconceived notions about the undead. I know you may not be comfortable with the idea of me being undead. But I’m here to tell you that undead are just like you and me … well, okay. Possibly more like me than you.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
妈妈。我有件事要告诉你。我是不死族。现在,我知道你可能对不死族有一些先入为主的观念。我知道你可能不习惯我成为不死族的想法。但我在这里告诉你,不死族就像你和我一样……好吧,可能更像我一点。
French
Maman. J'ai quelque chose à te dire. Je suis mort-vivant. Maintenant, je sais que tu peux avoir des idées préconçues sur les morts-vivants. Je sais que tu pourrais ne pas être à l'aise avec l'idée que je sois mort-vivant. Mais je suis là pour te dire que les morts-vivants sont juste comme toi et moi ... bon, d'accord. Peut-être plus comme moi que toi.
Arabic
أمي، عندي شيء أريد أن أخبرك به. أنا من الأموات الأحياء. الآن، أعلم أنه قد تكون لديك بعض المفاهيم المسبقة عن الأموات الأحياء. وأعلم أنك قد لا تشعرين بالراحة مع فكرة كوني من الأموات الأحياء. لكنني هنا لأخبرك أن الأموات الأحياء مثلك ومثلي... حسنًا، ربما يكونون أقرب إليّ منك.
Spanish
Mamá. Tengo algo que contarte. Soy no-muerto. Ahora, sé que puedes tener algunas ideas preconcebidas sobre los no-muertos. Sé que quizás no te sientas cómoda con la idea de que yo sea un no-muerto. Pero estoy aquí para decirte que los no-muertos son como tú y como yo... bueno, está bien. Posiblemente más como yo que como tú.
Russian
Мама, мне нужно тебе кое-что сказать. Я нежить. Я знаю, что у тебя могут быть предубеждения о нежити. Я понимаю, что тебе может быть не по себе от мысли о том, что я стала нежитью. Но я хочу тебе сказать, что нежить - они такие же, как ты и я... ну ладно, возможно, они больше похожи на меня, чем на тебя.
Portuguese
Mãe. Eu tenho algo para te contar. Eu sou um morto-vivo. Agora, eu sei que você pode ter algumas noções preconcebidas sobre os mortos-vivos. Eu sei que você pode não estar confortável com a ideia de eu ser um morto-vivo. Mas eu estou aqui para te dizer que os mortos-vivos são exatamente como você e eu... bem, ok. Possivelmente mais como eu do que você.
Indonesian
Ibu. Saya punya sesuatu untuk diberitahu kepada Anda. Saya tidak hidup. Sekarang, saya tahu Anda mungkin memiliki beberapa prasangka tentang orang yang tidak hidup. Saya tahu Anda mungkin tidak nyaman dengan ide saya menjadi tidak hidup. Tapi saya di sini untuk memberitahu Anda bahwa orang yang tidak hidup itu sama saja seperti Anda dan saya ... baik, oke. Mungkin lebih mirip saya daripada Anda.
German
Mama, ich muss dir etwas sagen. Ich bin untot. Ich weiß, dass du vielleicht einige vorgefasste Meinungen über Untote hast. Ich weiß, dass du vielleicht nicht ganz damit einverstanden bist, dass ich untot bin. Aber ich möchte dir sagen, dass Untote genauso sind wie du und ich ... nun ja, okay. Vielleicht eher wie ich als wie du.
Japanese
お母さん。伝えたいことがあるの。私、アンデッドなの。今、あなたがアンデッドに対してあらかじめ持っているかもしれない考えがあることを知っている。私がアンデッドであることに快く思わないかもしれないことも知っている。でも、アンデッドだってあなたや私と同じだって伝えたいの…まあ、いい。あなたよりも私に近いかもしれないけど。
Hindi
माँ। मुझे आपसे कुछ कहना है। मैं अमर हूँ। अब, मुझे पता है कि आपके पास अमर के बारे में कुछ पूर्वधारणाएँ हो सकती हैं। मुझे पता है कि आपको मेरे अमर होने का विचार सहज नहीं लग सकता। लेकिन मैं यहाँ आपको बताने आया हूँ कि अमर लोग आपके और मेरे जैसे ही होते हैं ... ठीक है, ठीक है। शायद मुझसे ज्यादा आपसे कम।
Related Quotes
And I’m suppose to sit by while you date boys and fall in love with someone else, get married…?” His voice tightened. “And meanwhile, I’ll die a little bit more every day, watching.
A lady’s imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.
The real story of the Fleece: there were these two children of Zeus, Cadmus and Europa, okay? They were about to get offered up as human sacrifices, when they prayed to Zeus to save them. So Zeus sent this magical flying ram with golden wool, which picked them up in Greece and carried them all the way to Colchis in Asia Minor. Well, actually it…
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate