I love you as certain dark things are loved, secretly, between the shadow and the soul.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我爱你,如同某些暗物被秘密地爱着,在阴影与灵魂之间。

French

Je t'aime comme certaines choses sombres sont aimées, secrètement, entre l'ombre et l'âme.

Arabic

أحبك كما يُحب بعض الأشياء الداكنة، سراً، بين الظل والروح.

Spanish

Te amo como se aman ciertas cosas oscuras, secretamente, entre la sombra y el alma.

Russian

Я люблю тебя так, как любят некоторые темные вещи, тайно, между тенью и душой.

Portuguese

Eu te amo como certas coisas obscuras são amadas, secretamente, entre a sombra e a alma.

Indonesian

Aku mencintaimu seperti hal-hal gelap tertentu yang dicintai, secara rahasia, di antara bayangan dan jiwa.

German

Ich liebe dich, wie gewisse dunkle Dinge geliebt werden, heimlich, zwischen dem Schatten und der Seele.

Japanese

あなたを愛しています、ある暗いものが愛されるように、密かに、影と魂の間で。

Hindi

मैं तुमसे प्यार करता हूँ जैसे कुछ अंधेरी चीजों से प्यार किया जाता है, गुप्त रूप से, छाया और आत्मा के बीच।