In a good bookroom you feel in some mysterious way that you are absorbing the wisdom contained in all the books through your skin, without even opening them.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

在一个好的书房里,你会以某种神秘的方式感觉到自己通过皮肤吸收了所有书籍中包含的智慧,甚至无需打开它们。

French

Dans une bonne bibliothèque, vous ressentez d'une manière mystérieuse que vous absorbez la sagesse contenue dans tous les livres par votre peau, sans même les ouvrir.

Arabic

في غرفة الكتب الجيدة، تشعر بطريقة غامضة أنك تمتص الحكمة الموجودة في جميع الكتب من خلال جلدك، حتى بدون فتحها.

Spanish

En una buena biblioteca sientes de alguna manera misteriosa que estás absorbiendo la sabiduría contenida en todos los libros a través de tu piel, sin siquiera abrirlos.

Russian

В хорошей книжной комнате вы чувствуете каким-то таинственным образом, что вы впитываете мудрость, содержащуюся во всех книгах через вашу кожу, даже не открывая их.

Portuguese

Em uma boa biblioteca, você sente de alguma forma misteriosa que está absorvendo a sabedoria contida em todos os livros através da sua pele, sem sequer abri-los.

Indonesian

Di ruang buku yang baik, Anda merasa dengan cara yang misterius bahwa Anda menyerap kebijaksanaan yang terkandung dalam semua buku melalui kulit Anda, tanpa bahkan membuka mereka.

German

In einem guten Bücherraum fühlt man auf geheimnisvolle Weise, dass man die Weisheit, die in allen Büchern enthalten ist, durch die Haut aufnimmt, ohne sie überhaupt zu öffnen.

Japanese

良い書斎では、不思議な方法で、本を開かずとも、あなたの肌を通してすべての本に含まれる知恵を吸収しているように感じます。

Hindi

एक अच्छे पुस्तकालय में आप किसी रहस्यमय तरीके से महसूस करते हैं कि आप सभी पुस्तकों में निहित ज्ञान को अपनी त्वचा के माध्यम से अवशोषित कर रहे हैं, बिना उन्हें खोले।