I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will.

我不是一只鸟；也没有网可以困住我：我是一个拥有独立意志的自由人。

Je ne suis pas un oiseau ; aucun filet ne m'emmêle : je suis un être humain libre avec une volonté indépendante.

لست طائرًا؛ ولا شبكة تُمسكني: أنا إنسان حر بإرادة مستقلة.

No soy un pájaro; y ninguna red me atrapa: soy un ser humano libre con una voluntad independiente.

Я не птица; и нет сети, что могла бы меня поймать: я свободный человек со своей независимой волей.

Eu não sou um pássaro; e nenhuma rede me prende: sou um ser humano livre com uma vontade independente.

Saya bukanlah burung; dan tidak ada jaring yang menjebak saya: Saya adalah manusia bebas dengan kehendak yang independen.

Ich bin kein Vogel; und kein Netz fängt mich ein: Ich bin ein freier Mensch mit einem unabhängigen Willen.

私は鳥ではありません。そして、私を捕らえる網もありません。私は独立した意志を持つ自由な人間です。

मैं कोई पंछी नहीं हूं; और कोई जाल मुझे फंसाने में सक्षम नहीं है: मैं एक स्वतंत्र मानव हूं जिसके पास स्वतंत्र इच्छा है।