Perhaps all the dragons in our lives are princesses who are only waiting to see us act, just once, with beauty and courage. Perhaps everything that frightens us is, in its deepest essence, something helpless that wants our love.

也许我们生活中的所有龙都是等待看到我们展现美丽和勇气的公主。也许所有让我们害怕的事物，在其最深处，都是一种渴望我们爱的无助存在。

Peut-être que tous les dragons dans nos vies sont des princesses qui attendent seulement de nous voir agir, ne serait-ce qu'une fois, avec beauté et courage. Peut-être que tout ce qui nous effraie est, dans sa plus profonde essence, quelque chose d'impuissant qui désire notre amour.

ربما جميع التنانين في حياتنا هن أميرات ينتظرن فقط أن نراهن نتصرف، مرة واحدة، بالجمال والشجاعة. ربما كل ما يخيفنا هو، في جوهره الأعمق، شيء عاجز يريد حبنا.

Tal vez todos los dragones en nuestras vidas son princesas que solo están esperando a que actuemos, solo una vez, con belleza y valentía. Tal vez todo lo que nos asusta es, en su esencia más profunda, algo indefenso que quiere nuestro amor.

Возможно, все драконы в нашей жизни - это принцессы, которые просто ждут, когда мы проявим красоту и мужество хотя бы один раз. Возможно, все, что нас пугает, в своей глубинной сущности, что-то беспомощное, что жаждет нашей любви.

Talvez todos os dragões em nossas vidas sejam princesas que estão apenas esperando para ver-nos agir, apenas uma vez, com beleza e coragem. Talvez tudo o que nos assusta seja, em sua essência mais profunda, algo indefeso que quer o nosso amor.

Mungkin semua naga dalam hidup kita adalah putri yang hanya menunggu untuk melihat kita bertindak, hanya sekali, dengan keindahan dan keberanian. Mungkin segala sesuatu yang menakuti kita adalah, dalam esensi terdalamnya, sesuatu yang tak berdaya yang menginginkan cinta kita.

Vielleicht sind alle Drachen in unserem Leben Prinzessinnen, die nur darauf warten, dass wir einmal mit Schönheit und Mut handeln. Vielleicht ist alles, was uns erschreckt, in seinem tiefsten Wesen etwas Hilfloses, das unsere Liebe will.

おそらく、私たちの人生にいるすべてのドラゴンは、美しさと勇気で一度だけ行動する私たちを見るのを待っているだけのお姫様なのかもしれません。おそらく、私たちを怖がらせるすべてのものは、その最も深い本質では、私たちの愛を求める無力なものなのかもしれません。

संभव है कि हमारे जीवन में सभी ड्रैगन्स राजकुमारियाँ हों जो केवल हमें सुंदरता और साहस से काम करते हुए देखने का इंतजार कर रही हों। संभव है कि हमें जो कुछ भी डराता है, उसका सबसे गहरा स्वरूप में कुछ बेबस हो सकता है जो हमारा प्यार चाहता हो।