To me, Fearless is not the absense of fear. It’s not being completely unafraid. To me, Fearless is having fears. Fearless is having doubts. Lots of them. To me, Fearless is living in spite of those things that scare you to death.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

对我来说,无畏并不意味着没有恐惧。它不是完全不害怕。对我来说,无畏是拥有恐惧。无畏是怀疑。有很多怀疑。对我来说,无畏是尽管那些让你害怕到死的事情仍然生活。

French

Pour moi, être intrépide ce n'est pas l'absence de peur. Ce n'est pas être complètement sans peur. Pour moi, être intrépide c'est avoir des peurs. Être intrépide c'est avoir des doutes. Beaucoup d'entre eux. Pour moi, être intrépide c'est vivre malgré ces choses qui vous font peur à mort.

Arabic

بالنسبة لي، الجريء ليس غياب الخوف. إنه ليس أن تكون غير مرتاب تمامًا. بالنسبة لي، الجريء هو وجود الأفزع. الجريء هو وجود الشكوك. الكثير منها. بالنسبة لي، الجريء هو العيش على الرغم من تلك الأشياء التي تخيفك حتى الموت.

Spanish

Para mí, ser valiente no es la ausencia de miedo. No es estar completamente sin miedo. Para mí, ser valiente es tener miedos. Ser valiente es tener dudas. Muchas de ellas. Para mí, ser valiente es vivir a pesar de esas cosas que te asustan hasta la muerte.

Russian

Для меня Бесстрашие не означает отсутствие страха. Это не значит быть совершенно не испуганным. Для меня Бесстрашие - это иметь страхи. Бесстрашие - это иметь сомнения. Много их. Для меня Бесстрашие - это жить, несмотря на то, что эти вещи пугают вас до смерти.

Portuguese

Para mim, Destemido não é a ausência de medo. Não é estar completamente destemido. Para mim, Destemido é ter medos. Destemido é ter dúvidas. Muitas delas. Para mim, Destemido é viver apesar daquelas coisas que te assustam até a morte.

Indonesian

Bagi saya, Fearless bukanlah ketiadaan rasa takut. Itu bukan berarti benar-benar tidak takut. Bagi saya, Fearless adalah memiliki ketakutan. Fearless adalah memiliki keraguan. Banyak sekali. Bagi saya, Fearless adalah hidup meskipun terkadang hal-hal itu membuat Anda takut mati.

German

Für mich ist Furchtlos nicht die Abwesenheit von Angst. Es bedeutet nicht, völlig furchtlos zu sein. Für mich bedeutet Furchtlos, Ängste zu haben. Furchtlos zu sein bedeutet, Zweifel zu haben. Viele davon. Für mich bedeutet Furchtlos, trotz der Dinge zu leben, die dich zu Tode erschrecken.

Japanese

私にとって、Fearlessとは恐怖の欠如ではありません。完全に恐れを感じないことでもありません。私にとってFearlessとは、恐れを持つことです。Fearlessとは、疑念を持つことです。たくさんの疑念を持つことです。私にとってFearlessとは、それらの恐れを抱いて生きることです。

Hindi

मेरे लिए, डरपोकी का अर्थ डर की अनुपस्थिति नहीं है। यह पूरी तरह से निर्भीक होना नहीं है। मेरे लिए, डरपोकी का अर्थ है कि डर होना। डरपोकी का अर्थ है संदेह होना। बहुत सारे संदेह। मेरे लिए, डरपोकी का अर्थ है उन चीजों के बावजूद जीना जो आपको मौत के डर से डरा देती हैं।