It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

在记忆中爱一个人很容易;困难的是当他们真正出现在你面前时去爱他们。

French

Il est facile d'aimer les gens en mémoire; la chose difficile est de les aimer quand ils sont là devant vous.

Arabic

من السهل أن تحب الناس في الذاكرة؛ الصعب هو أن تحبهم عندما يكونون أمامك.

Spanish

Es fácil amar a las personas en la memoria; lo difícil es amarlas cuando están frente a ti.

Russian

Любить людей в памяти легко; трудно любить их, когда они находятся перед тобой.

Portuguese

É fácil amar as pessoas na memória; o difícil é amá-las quando estão ali na sua frente.

Indonesian

Mudah untuk mencintai orang dalam ingatan; hal yang sulit adalah mencintai mereka ketika mereka berada di depanmu.

German

Es ist leicht, Menschen in Erinnerung zu lieben; das Schwierige ist, sie zu lieben, wenn sie vor dir stehen.

Japanese

それは記憶の中で人を愛することは簡単ですが、彼らが目の前にいるときに愛することは難しいです。

Hindi

यादों में लोगों से प्यार करना आसान है; मुश्किल वाला काम यह है कि जब वे आपके सामने होते हैं तब उनसे प्यार करना।