^“

A half-read book is a half-finished love affair.

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

一半读过的书是一段未完成的恋情。

Un livre à moitié lu est une histoire d'amour à moitié terminée.

نصف الكتاب المقروء هو علاقة حب نصف منتهية.

Un libro a medias es un amor a medias.

Полупрочитанная книга - это недооцененное любовное дело.

Um livro meio lido é um caso de amor meio terminado.

Sebuah buku yang setengah terbaca adalah hubungan cinta yang setengah selesai.

Ein halb gelesenes Buch ist eine halb beendete Liebesaffäre.

半分読んだ本は、半分終わった恋愛と同じです。

आधी पढ़ी हुई किताब आधी-तमाम प्यारी बात है।