God will not look you over for medals, degrees or diplomas but for scars.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

上帝不会因勋章、学位或文凭而审视你,而是因伤痕。

French

Dieu ne vous jugera pas en fonction de vos médailles, diplômes ou diplômes, mais en fonction de vos cicatrices.

Arabic

سوف الله لا ينظر إليك للحصول على ميداليات أو شهادات أو دبلومات ولكن للندوب.

Spanish

Dios no te mirará por medallas, títulos o diplomas, sino por cicatrices.

Russian

Бог не будет рассматривать вас из-за медалей, степеней или дипломов, а из-за шрамов.

Portuguese

Deus não vai te avaliar por medalhas, diplomas ou certificados, mas sim por cicatrizes.

Indonesian

Tuhan tidak akan melihatmu karena medali, gelar atau diploma tetapi karena luka.

German

Gott wird dich nicht nach Medaillen, Abschlüssen oder Diplomen überprüfen, sondern nach Narben.

Japanese

神は、メダルや学位、または賞状ではなく、傷跡を見るでしょう。

Hindi

भगवान आपको मेडल, डिग्री या डिप्लोमा के लिए नहीं देखेंगे, बल्कि चोटों के लिए।