And still, after all this time, The sun never says to the earth, “You owe Me.” Look what happens with A love like that, It lights the Whole Sky.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

即使时光荏苒,太阳从未对大地说过:“你欠我。” 看看那样的爱会发生什么,它照亮了整个天空。

French

Et pourtant, après tout ce temps, Le soleil ne dit jamais à la terre, "Tu me dois." Regarde ce qui se passe avec Un amour comme celui-là, Il illumine Tout le Ciel.

Arabic

ومع ذلك، بعد كل هذا الوقت، الشمس أبداً لا تقول للأرض، "أنتِ مدينة لي." انظر ما يحدث مع حب كهذا، إنه يُضيء السماء بأكملها.

Spanish

Y aún, después de todo este tiempo, el sol nunca le dice a la tierra, "Me debes". Mira lo que sucede con un amor así, ilumina todo el cielo.

Russian

И всё же, спустя столько времени, Солнце никогда не говорит Земле: "Ты мне должна." Посмотри, что происходит с Такой любовью, Она освещает Всё небо.

Portuguese

E ainda, depois de todo esse tempo, O sol nunca diz à terra, "Você me deve." Olhe o que acontece com Um amor assim, Ele ilumina o Céu Inteiro.

Indonesian

Dan masih, setelah semua waktu ini, Matahari tidak pernah berkata kepada bumi, "Kamu berhutang padaku." Lihat apa yang terjadi dengan Cinta seperti itu, Itu menerangi Seluruh Langit.

German

Und dennoch, nach all dieser Zeit, sagt die Sonne niemals zur Erde: "Du bist mir etwas schuldig." Schau, was mit einer solchen Liebe passiert, sie erleuchtet den ganzen Himmel.

Japanese

そして、これほどの時が経った後でも、太陽は決して地球に「お前は私に借りがある」と言わない。そのような愛があると、どうなるかを見てごらん。それは空全体を照らすのだ。

Hindi

और फिर भी, इतने समय के बाद भी, सूरज कभी धरती से नहीं कहता, "तुम मुझ पर एहसानमंद हो।" देखो क्या होता है ऐसे प्यार से, यह पूरे आसमान को रोशन कर देता है।