Do I not destroy my enemies when I make them my friends?

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我难道不是在把我的敌人变成朋友时毁灭了他们吗?

French

Ne détruis-je pas mes ennemis quand j'en fais mes amis?

Arabic

هل لا أدمر أعدائي عندما أجعلهم أصدقاء لي؟

Spanish

¿Acaso no destruyo a mis enemigos cuando los hago mis amigos?

Russian

Разве я не уничтожаю своих врагов, когда делаю их своими друзьями?

Portuguese

Eu não destruo meus inimigos quando os transformo em amigos?

Indonesian

Apakah saya tidak menghancurkan musuh-musuh saya ketika saya menjadikan mereka teman-teman saya?

German

Zerstöre ich nicht meine Feinde, wenn ich sie zu meinen Freunden mache?

Japanese

私は彼らを友達にするときに敵を破壊しないのでしょうか?

Hindi

क्या मैं अपने दुश्मनों को नष्ट नहीं करता जब मैं उन्हें अपने दोस्त बनाता हूँ?