Growing apart doesn’t change the fact that for a long time we grew side by side; our roots will always be tangled. I’m glad for that.

渐行渐远并不改变我们长久以来并肩成长的事实；我们的根永远交织在一起。我为此感到高兴。

Grandir séparément ne change pas le fait que pendant longtemps nous avons grandi côte à côte; nos racines seront toujours entremêlées. J'en suis heureux.

التباعد لا يغير حقيقة أننا نمونا جنبًا إلى جنب لفترة طويلة؛ ستظل جذورنا متشابكة دائمًا. أنا سعيد بذلك.

Alejarse no cambia el hecho de que durante mucho tiempo crecimos juntos; nuestras raíces siempre estarán entrelazadas. Me alegro por eso.

Разрастание не меняет того факта, что мы долгое время росли бок о бок; наши корни всегда будут переплетены. Я рад этому.

Crescer separados não muda o fato de que por muito tempo crescemos lado a lado; nossas raízes sempre estarão entrelaçadas. Fico feliz por isso.

Menumbuhkan kesenjangan tidak mengubah fakta bahwa untuk waktu yang lama kita tumbuh berdampingan; akar kita akan selalu terjerat. Saya senang dengan itu.

Auseinander wachsen ändert nicht die Tatsache, dass wir lange Zeit Seite an Seite gewachsen sind; unsere Wurzeln werden immer verflochten sein. Das freut mich.

離れて育つことは、長い間一緒に育った事実を変えません。私たちの根はいつも絡み合っているでしょう。そのことを嬉しく思います。

दूर हो जाना यह बात बदल नहीं देता कि बहुत लंबे समय तक हम साथ ही बढ़े; हमारी जड़ें हमेशा उलझी रहेंगी। मुझे उसके लिए खुशी है।