If you pick up a starving dog and make him prosperous he will not bite you. This is the principal difference between a dog and man.

如果你捡起一只饥饿的狗，并使它富裕，它不会咬你。这就是狗和人之间的主要区别。

Si vous prenez un chien affamé et le rendez prospère, il ne vous mordra pas. C'est la principale différence entre un chien et un homme.

إذا التقطت كلبًا جائعًا وجعلته ثريًا، فلن يعضك. هذه هي الفارق الرئيسي بين الكلب والإنسان.

Si recoges a un perro hambriento y lo haces próspero, no te morderá. Esta es la diferencia principal entre un perro y un hombre.

Если вы подберете голодную собаку и сделаете его богатым, он не укусит вас. Вот основное различие между собакой и человеком.

Se você pegar um cachorro faminto e fizer dele próspero, ele não irá morder você. Esta é a principal diferença entre um cachorro e um homem.

Jika Anda mengangkat anjing lapar dan membuatnya sejahtera, dia tidak akan menggigit Anda. Ini adalah perbedaan utama antara anjing dan manusia.

Wenn du einen verhungernden Hund aufnimmst und ihn wohlhabend machst, wird er dich nicht beißen. Das ist der wesentliche Unterschied zwischen einem Hund und einem Menschen.

飢えた犬を拾って栄えさせると、彼はあなたを噛まないでしょう。これが犬と人間の主な違いです。

अगर आप एक भूखे कुत्ते को उठाते हैं और उसे समृद्ध करते हैं तो वह आपको काटने नहीं आएगा। यह कुत्ते और मनुष्य के बीच मुख्य अंतर है।