You know how they say you only hurt the ones you love? Well, it works both ways.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

你知道他们说的吗?你只会伤害你爱的人。嗯,这也是相反的。

French

Tu sais comment on dit qu'on ne fait du mal qu'à ceux qu'on aime ? Eh bien, ça marche dans les deux sens.

Arabic

أنت تعرف كيف يقولون إنك تؤذي فقط من تحب؟ حسنًا، الأمر يعمل في كلا الاتجاهين.

Spanish

Sabes cómo dicen que solo lastimas a quienes amas? Bueno, funciona en ambos sentidos.

Russian

Вы знаете, как говорят, что ты причиняешь боль только тем, кого любишь? Ну, это работает в обе стороны.

Portuguese

Você sabe como dizem que machucamos apenas aqueles que amamos? Bem, funciona nos dois sentidos.

Indonesian

Anda tahu bagaimana mereka mengatakan bahwa Anda hanya menyakiti orang yang Anda cintai? Nah, itu berlaku dua arah.

German

Du weißt, wie sie sagen, dass man nur die verletzt, die man liebt? Nun, es funktioniert in beide Richtungen.

Japanese

あなたは、愛する人だけを傷つけると言うでしょう?実は、逆も同じように働くのです。

Hindi

आपको पता है कि वे कहते हैं कि आप केवल उन्हें चोट पहुँचाते हैं जिनसे आप प्यार करते हैं? अच्छा, यह दोनों तरफ काम करता है।