Doubt thou the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.

怀疑星星是火；怀疑太阳在转动；怀疑真理是谎言；但永远不要怀疑我爱你。

Doute que les étoiles soient du feu ; Doute que le soleil se déplace ; Doute que la vérité soit un mensonge ; Mais ne doute jamais que je t'aime.

شك في أن النجوم هي نار؛ شك في أن الشمس تتحرك؛ شك في أن الحقيقة كاذبة؛ ولكن لا تشك أنني أحبك.

Duda que las estrellas sean fuego; Duda que el sol se mueva; Duda de la verdad que sea una mentira; Pero nunca dudes de que te amo.

Сомневаешься ли ты в том, что звезды — огонь; Сомневаешься ли ты в том, что солнце движется; Сомневаешься ли ты в правде, что она лжец; Но никогда не сомневайся в моей любви.

Dúvida que as estrelas sejam fogo; Dúvida que o sol se mova; Dúvida que a verdade seja mentira; Mas nunca duvides que eu te amo.

Ragu bintang adalah api; Ragukan bahwa matahari bergerak; Ragukan kebenaran menjadi pembohong; Tapi jangan pernah ragu aku mencintai.

Zweifle, dass die Sterne Feuer sind; Zweifle, dass die Sonne sich bewegt; Zweifle daran, dass die Wahrheit eine Lüge ist; Aber zweifle niemals daran, dass ich liebe.

星が炎であることを疑え；太陽が動いていることを疑え；真実が嘘つきであることを疑え；しかし、決して私の愛を疑うな。

क्या तुम्हें सितारे आग हैं समझने में संदेह है; क्या सूर्य की चलने में संदेह है; क्या सच्चाई झूठ होने में संदेह है; पर मेरे प्यार में कभी संदेह मत करना।