“
It’s just that most really good-looking people are stupid, so I exceed expectations.’ ‘Right, it’s primarily his hotness,’ I said. ‘It can be sort of blinding,’ he said. ‘It actually did blind our friend Isaac,’ I said. ‘Terrible tragedy, that. But can I help my own deadly beauty?’ ‘You cannot.’ ‘It is my burden, this beautiful face.’ ‘Not to mention your body.’ ‘Seriously, don’t even get me started on my hot bod. You don’t want to see me naked, Dave. Seeing me naked actually took Hazel Grace’s breath away,’ he said, nodding toward the oxygen tank.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
只是大多数长得真好看的人都很蠢,所以我超出了期望。' '对,主要是因为他很帅,'我说。'这有点让人眼花缭乱,'他说。'事实上,我们的朋友艾萨克确实被眼花缭乱了,'我说。'那真是个可怕的悲剧。但我能怎么办呢,我有这么致命的美貌呢?' '你无法改变。' '这是我的负担,这张美丽的脸。' '更不用说你的身体了。' '说真的,别让我开始说我的火辣身材。你可不想看到我赤裸的,戴夫。看到我赤裸实际上让海泽尔·格蕾丝喘不过气来,'他说,指向氧气罐。
French
C'est juste que la plupart des gens vraiment beaux sont stupides, alors je dépasse les attentes." "D'accord, c'est principalement sa beauté," ai-je dit. "Cela peut être un peu aveuglant," a-t-il dit. "Cela a effectivement aveuglé notre ami Isaac," ai-je dit. "Terrible tragédie, ça. Mais puis-je aider ma propre beauté mortelle ?" "Tu ne peux pas." "C'est mon fardeau, ce beau visage." "Sans oublier ton corps." "Sérieusement, ne me lance même pas sur mon corps sexy. Tu ne veux pas me voir nu, Dave. Me voir nu a en fait coupé le souffle d'Hazel Grace," dit-il en désignant la bonbonne d'oxygène.
Arabic
"مجرد أن معظم الأشخاص الجميلين حقًا هم أغبياء، لذلك أتجاوز التوقعات." "حقيقي، إنه بشكل أساسي لأنه جذاب جدًا"، قلت. "يمكن أن يكون محجوبًا إلى حد ما"، قال. "فعلًا، فعلًا أعمى صديقنا إسحاق"، قلت. "كارثة فظيعة ذلك. ولكن هل يمكنني مساعدة جمالي القاتل؟" "لا يمكنك". "هذا هو عبئي، هذا الوجه الجميل". "ناهيك عن جسدك". "بجد، لا تبدأ حتى في الحديث عن جسمي الساخن. لا تريد أن تراني عاريًا، ديف. رؤيتي عاريًا أخذت فعلاً أنفاس هيزل غريس"، قال، وهو يومِّـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد إلى صندوق الأكسجين. "
Spanish
"Es solo que la mayoría de las personas realmente guapas son estúpidas, así que supero las expectativas". "Claro, es principalmente por su atractivo", dije. "Puede ser un poco cegador", dijo él. "En realidad, cegó a nuestro amigo Isaac", dije. "Terrible tragedia, eso. ¿Pero puedo evitar mi propia belleza mortal?" "No puedes". "Es mi carga, esta cara hermosa". "Sin mencionar tu cuerpo". "En serio, ni siquiera empieces con mi cuerpo caliente. No quieres verme desnudo, Dave. Verme desnudo realmente dejó sin aliento a Hazel Grace", dijo, señalando hacia el tanque de oxígeno.
Russian
Просто большинство действительно красивых людей глупы, поэтому я превосхожу ожидания. "Правильно, это в основном из-за его сексуальности", - сказал я. "Это может быть своего рода ослепление", - сказал он. "Это действительно ослепило нашего друга Исаака", - сказал я. "Ужасная трагедия, это. Но могу ли я помешать своей собственной смертельной красоте?" "Ты не можешь." "Это моё бремя, это прекрасное лицо." "Не говоря уже о твоём теле." "Серьёзно, даже не начинай меня насчёт моего сексуального тела. Ты не хочешь видеть меня голым, Дейв. Меня голым увидеть даже Грейс Хейзел захватило дыхание", - сказал он, кивнув на баллон с кислородом.
Portuguese
É apenas que a maioria das pessoas realmente bonitas são estúpidas, então eu supero as expectativas.' 'Certo, é principalmente o charme dele,' eu disse. 'Pode ser meio ofuscante,' ele disse. 'Na verdade, ofuscou nosso amigo Isaac,' eu disse. 'Tragédia terrível, aquela. Mas posso evitar minha própria beleza mortal?' 'Você não pode.' 'É meu fardo, esse rosto bonito.' 'Sem mencionar seu corpo.' 'Sério, nem comece com meu corpo quente. Você não quer me ver nu, Dave. Me ver nu realmente tirou o fôlego de Hazel Grace,' ele disse, indicando o tanque de oxigênio.
Indonesian
Hanya saja kebanyakan orang yang sangat tampan bodohnya, jadi saya melampaui harapan.' 'Benar, itu terutama karena ketampanannya,' kataku. 'Itu bisa agak membutakan,' katanya. 'Itu benar-benar membuat teman kita Isaac buta,' kataku. 'Tragedi mengerikan, itu. Tapi bisakah saya mengendalikan kecantikan mematikan saya sendiri?' 'Kamu tidak bisa.' 'Ini adalah beban saya, wajah cantik ini.' 'Belum lagi tubuhmu.' 'Serius, jangan sampai aku mulai tentang tubuh seksi ku. Kamu tidak ingin melihatku telanjang, Dave. Melihatku telanjang benar-benar membuat napas Hazel Grace terhenti,' katanya, mengangguk ke arah tabung oksigen.
German
Es ist nur so, dass die meisten wirklich gut aussehenden Leute dumm sind, also übertreffe ich die Erwartungen." "Richtig, es ist hauptsächlich seine Attraktivität," sagte ich. "Es kann irgendwie blendend sein," sagte er. "Es hat tatsächlich unseren Freund Isaac geblendet," sagte ich. "Schreckliche Tragödie, das. Aber kann ich etwas für meine tödliche Schönheit?" "Du kannst nicht." "Es ist meine Last, dieses schöne Gesicht." "Nicht zu vergessen deinen Körper." "Ernsthaft, fang gar nicht erst an über meinen heißen Körper zu reden. Du willst mich nicht nackt sehen, Dave. Mich nackt zu sehen hat Hazel Grace tatsächlich den Atem geraubt," sagte er und deutete auf den Sauerstofftank.
Japanese
それはただ、ほとんどの本当に見た目の良い人はバカなので、私は期待を上回る。」 「そうだ、それは主に彼のホットさだ」と私は言った。 「それはまるで目がくらむようなものだ」と彼は言った。 「実際、私たちの友人アイザックを実際に目がくらませた」と私は言った。 「それはひどい悲劇だ。しかし、私の致命的な美しさをどうしようもないだろう?」 「できないよ」 「これは私の負担だ、この美しい顔」と言った。 「あなたの体については言及しないでください」と言った。 「まじで、私のホットなボディについて話し始めたくない。裸の姿を見たくないよ、デイブ。私の裸を見たら、ヘイゼル・グレイスも息をのむだろう」と彼は言った、酸素タンクに向かって頷いた。
Hindi
बस इसीलिए कि अधिकांश वास्तव में खूबसूरत लोग बेवकूफ होते हैं, इसलिए मैं अपेक्षाओं को पार करता हूं।' 'सही है, यह मुख्य रूप से उसकी गरमी है,' मैंने कहा। 'यह किसी तरह से प्रकाशमान हो सकता है,' उसने कहा। 'वास्तव में, यह हमारे दोस्त आइज़क को अंधा कर दिया,' मैंने कहा। 'उसमें भयानक दुर्घटना है, वह। लेकिन क्या मैं अपनी घातक सुंदरता के लिए कुछ कर सकता हूं?' 'तुम नहीं कर सकते।' 'यह मेरा बोझ है, यह सुंदर चेहरा।' 'तुम्हारे शरीर का उल्लेख करने की बात न करें।' 'वास्तव में, मेरी गरम शरीर पर तुम्हें चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। तुम चाहते हो कि तुम मुझे नग्न देखो, डेव नहीं। मुझे नग्न देखना वास्तव में हेज़ल ग्रेस को सांसों की चोट लगा देता है,' उसने कहा, ऑक्सीजन टैंक की ओर सिर झुकाकर।
Related Quotes
I believe the universe wants to be noticed. I think the universe is inprobably biased toward the consciousness, that it rewards intelligence in part because the universe enjoys its elegance being observed. And who am I, living in the middle of history, to tell the universe that it-or my observation of it-is temporary?
Sometimes, you read a book and it fills you with this weird evangelical zeal, and you become convinced that the shattered world will never be put back together unless and until all living humans read the book. And then there are books like An Imperial Affliction, which you can’t tell people about, books so special and rare and yours that advertising your affection feels like…
Some infinities are bigger than other infinities.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate