The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

拥有开放的思想的问题当然是,人们会坚持过来并试图把东西放进去。

French

Le problème avec avoir un esprit ouvert, bien sûr, c'est que les gens insisteront pour venir et essayer d'y mettre des choses.

Arabic

المشكلة في أن تكون لديك عقل مفتوح، بالطبع، هو أن الناس سيصرّون على المجيء ومحاولة وضع الأشياء فيه.

Spanish

El problema de tener una mente abierta, por supuesto, es que la gente insistirá en venir y tratar de meter cosas en ella.

Russian

Проблема в том, что у людей с открытым умом всегда найдутся те, кто настаивает на том, чтобы что-то в него впихнуть.

Portuguese

O problema de ter uma mente aberta, é claro, é que as pessoas insistirão em vir e tentar colocar coisas nela.

Indonesian

Masalahnya dengan memiliki pikiran terbuka, tentu saja, adalah bahwa orang akan bersikeras datang dan mencoba memasukkan hal-hal ke dalamnya.

German

Das Problem mit einem offenen Geist ist natürlich, dass die Leute darauf bestehen, mitzukommen und versuchen, Dinge hineinzustecken.

Japanese

オープンマインドを持つことの難しさは、もちろん、人々がついてきて、それに物事を詰め込もうとすることを主張するということです。

Hindi

एक खुले दिमाग रखने की समस्या, बेशक, यह है कि लोग आते रहेंगे और उसमें चीजें डालने की कोशिश करेंगे।