Never put off till tomorrow what may be done day after tomorrow just as well.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

永远不要把今天能做的事拖到明天,后天做也一样。

French

Ne remettez jamais à demain ce qui peut être fait après-demain tout aussi bien.

Arabic

لا تؤجل إلى الغد ما يمكن أن يُنجز بعد الغد بنفس الكفاءة.

Spanish

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado mañana igual de bien.

Russian

Не откладывайте на завтра то, что можно сделать послезавтра так же хорошо.

Portuguese

Nunca deixe para amanhã o que pode ser feito depois de amanhã tão bem quanto.

Indonesian

Jangan pernah menunda hingga besok apa yang bisa dilakukan lusa dengan sama baiknya.

German

Verschiebe nicht auf morgen, was genauso gut übermorgen erledigt werden kann.

Japanese

明後日に同じようにできることを、明日まで延ばすことは決してしないでください。

Hindi

कल पर मत टालिए जो परसों भी उतना ही अच्छा किया जा सकता है।