The Chinese use two brush strokes to write the word ‘crisis.’ One brush stroke stands for danger; the other for opportunity. In a crisis, be aware of the danger–but recognize the opportunity.

中国人用两笔来写“危机”这个词。一笔代表危险；另一笔代表机会。在危机中，要意识到危险——但也要认识到机会。

Les Chinois utilisent deux traits de pinceau pour écrire le mot "crise". Un trait de pinceau représente le danger ; l'autre représente l'opportunité. Dans une crise, soyez conscient du danger, mais reconnaissez l'opportunité.

الصينيون يستخدمون ضربتين بالفرشاة لكتابة كلمة "أزمة". ضربة الفرشاة الواحدة تعبر عن الخطر؛ والأخرى للفرصة. في الأزمة، كن على وعي بالخطر - لكن تعرف على الفرصة.

Los chinos usan dos pinceladas para escribir la palabra 'crisis'. Una pincelada representa el peligro; la otra, la oportunidad. En una crisis, sé consciente del peligro, pero reconoce la oportunidad.

Китайцы используют два мазка кисти, чтобы написать слово "кризис". Один мазок обозначает опасность; другой - возможность. В кризисе будьте осведомлены об опасности, но узнайте возможность.

Os chineses usam dois traços de pincel para escrever a palavra 'crise'. Um traço de pincel representa o perigo; o outro, a oportunidade. Em uma crise, esteja ciente do perigo -- mas reconheça a oportunidade.

Orang Cina menggunakan dua goresan kuas untuk menulis kata 'krisis.' Satu goresan kuas melambangkan bahaya; yang lainnya untuk kesempatan. Dalam sebuah krisis, sadarilah bahayanya--tetapi kenali kesempatannya.

Die Chinesen verwenden zwei Pinselstriche, um das Wort 'Krise' zu schreiben. Ein Pinselstrich steht für Gefahr; der andere für Gelegenheit. In einer Krise sei dir der Gefahr bewusst - aber erkenne die Gelegenheit.

中国人は「危機」という言葉を書くのに二つの筆strokeを使います。一つの筆strokeは危険を表し、もう一つは機会を表します。危機の際には危険を認識しつつ、機会を見出すことが大切です。

चीनी 'संकट' शब्द लिखने के लिए दो ब्रश स्ट्रोक का उपयोग करते हैं। एक ब्रश स्ट्रोक खतरे के लिए होता है; दूसरा अवसर के लिए। संकट में, खतरे के प्रति सचेत रहें--लेकिन अवसर को पहचानें।