Between two evils, I always pick the one I never tried before.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

在两害相权衡之间,我总是选择我以前从未尝试过的那一个。

French

Entre deux maux, je choisis toujours celui que je n'ai jamais essayé auparavant.

Arabic

بين شرين، أختار دائما الشر الذي لم أجربه من قبل.

Spanish

"Entre dos males, siempre elijo el que nunca he probado antes."

Russian

Между двумя золами я всегда выбираю то, что я никогда не пробовал раньше.

Portuguese

Entre dois males, sempre escolho aquele que nunca experimentei antes.

Indonesian

"Di antara dua kejahatan, saya selalu memilih yang belum pernah saya coba sebelumnya."

German

Zwischen zwei Übeln wähle ich immer das, das ich noch nie zuvor ausprobiert habe.

Japanese

「二つの悪の間では、私はいつも今まで試したことのないものを選びます。」

Hindi

दो बुराइयों के बीच, मैं हमेशा उसे चुनता हूँ जिसे मैंने पहले कभी नहीं आजमाया।