When you choose your friends, don’t be short-changed by choosing personality over character.

当你选择朋友时，不要因为个性而忽视品质而受到损失。

Lorsque vous choisissez vos amis, ne vous laissez pas tromper en privilégiant la personnalité plutôt que le caractère.

عندما تختار أصدقاءك، لا تكن متضررًا من خلال اختيار الشخصية على حساب الشخصية.

Cuando elijas a tus amigos, no te conformes con elegir la personalidad sobre el carácter.

Когда вы выбираете друзей, не позволяйте себе быть обманутыми, выбирая личность вместо характера.

Quando escolher seus amigos, não se deixe enganar escolhendo personalidade em vez de caráter.

Ketika kamu memilih teman, jangan sampai kamu dirugikan dengan memilih kepribadian daripada karakter.

Wenn du deine Freunde wählst, lass dich nicht durch die Wahl der Persönlichkeit gegenüber dem Charakter unter Wert verkaufen.

友達を選ぶときは、性格よりも人柄を選ぶことで損をしないようにしてください。

जब आप अपने दोस्तों का चयन करते हैं, तो व्यक्तित्व की बजाय चरित्र का चयन करके अपने आप को घाटा नहीं पहुंचाना।