“
Time makes friendship stronger, but love weaker.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
时间使友谊更加坚固，但爱情更加脆弱。
French
Le temps renforce l'amitié, mais affaiblit l'amour.
Arabic
الوقت يجعل الصداقة أقوى، ولكن يجعل الحب أضعف.
Spanish
El tiempo fortalece la amistad, pero debilita el amor.
Russian
Время делает дружбу крепче, но любовь слабее.
Portuguese
O tempo torna a amizade mais forte, mas o amor mais fraco.
Indonesian
Waktu membuat persahabatan menjadi lebih kuat, tetapi cinta menjadi lebih lemah.
German
Die Zeit stärkt die Freundschaft, aber schwächt die Liebe.
Japanese
時間は友情を強くし、しかし愛を弱くします。
Hindi
समय दोस्ती को मजबूत बनाता है, लेकिन प्यार को कमजोर।
Related Quotes
Sympathy constitutes friendship; but in love there is a sort of antipathy, or opposing passion. Each strives to be the other, and both together make up one whole.
There is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves, it is not my nature.
How many slams in an old screen door? Depends how loud you shut it. How many slices in a bread? Depends how thin you cut it. How much good inside a day? Depends how good you live ’em. How much love inside a friend? Depends how much you give ’em.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate