That which can be asserted without evidence, can be dismissed without evidence.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

没有证据支持的主张,也可以在没有证据的情况下被驳斥。

French

Ce qui peut être affirmé sans preuve, peut être rejeté sans preuve.

Arabic

ما يمكن الادعاء به دون دليل، يمكن رفضه دون دليل.

Spanish

Aquello que puede ser afirmado sin evidencia, puede ser descartado sin evidencia.

Russian

То, что может быть утверждено без доказательств, может быть отвергнуто без доказательств.

Portuguese

Aquilo que pode ser afirmado sem evidência, pode ser descartado sem evidência.

Indonesian

Hal yang dapat dinyatakan tanpa bukti, dapat ditolak tanpa bukti.

German

Das, was ohne Beweise behauptet werden kann, kann auch ohne Beweise abgelehnt werden.

Japanese

証拠なしに主張されるものは、証拠なしに却下されることもできる。

Hindi

जिसे बिना सबूत के कहा जा सकता है, उसे बिना सबूत के खारिज भी किया जा सकता है।