There are perhaps many causes worth dying for, but to me, certainly, there are none worth killing for.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

也许有很多原因值得为之死去,但在我看来,确实没有任何原因值得为之杀戮。

French

Il y a peut-être de nombreuses causes pour lesquelles mourir vaut la peine, mais pour moi, assurément, il n'y en a aucune qui vaille la peine de tuer.

Arabic

ربما هناك العديد من الأسباب التي تستحق الموت من أجلها، ولكن بالنسبة لي، بالتأكيد، لا يوجد أي سبب يستحق القتل من أجله.

Spanish

Quizás haya muchas causas por las que valga la pena morir, pero para mí, sin duda, no hay ninguna por la que valga la pena matar.

Russian

Возможно, есть много причин, за которые стоит умереть, но для меня, безусловно, нет ни одной, за которую стоило бы убивать.

Portuguese

Talvez haja muitas causas pelas quais valha a pena morrer, mas para mim, certamente, não há nenhuma pela qual valha a pena matar.

Indonesian

Mungkin ada banyak penyebab yang layak untuk mati demi, tetapi bagi saya, tentu saja, tidak ada yang layak untuk membunuh demi.

German

Es gibt vielleicht viele Gründe, für die es sich zu sterben lohnt, aber für mich gibt es sicherlich keinen, der es wert ist, dafür zu töten.

Japanese

おそらく死ぬ価値がある原因は多くあるかもしれませんが、私にとっては、確かに殺す価値がある原因は一つもありません。

Hindi

शायद कई कारण हो सकते हैं जिनके लिए मरना उचित हो, लेकिन मेरे लिए, निश्चित रूप से, कोई भी कारण ऐसा नहीं है जिसके लिए मारना उचित हो।