“
Don’t walk in front of me… I may not follow Don’t walk behind me… I may not lead Walk beside me… just be my friend
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
不要走在我前面……我可能不会跟随
不要走在我后面……我可能不会引领
请走在我身边……只要做我的朋友
French
Ne marche pas devant moi… je pourrais ne pas suivre
Ne marche pas derrière moi… je pourrais ne pas mener
Marche à côté de moi… sois simplement mon ami
Arabic
لا تمشِ أمامي... فقد لا أتبعك
لا تمشِ خلفي... فقد لا أقودك
امشِ إلى جانبي... فقط كن صديقي
Spanish
No camines delante de mí... puede que no te siga
No camines detrás de mí... puede que no te guíe
Camina a mi lado... simplemente sé mi amigo
Russian
Не иди впереди меня… я могу не последовать
Не иди позади меня… я могу не вести
Иди рядом со мной… просто будь моим другом
Portuguese
Não caminhe à minha frente… Eu posso não seguir
Não caminhe atrás de mim… Eu posso não liderar
Caminhe ao meu lado… apenas seja meu amigo
Indonesian
Jangan berjalan di depanku... Aku mungkin tidak akan mengikuti
Jangan berjalan di belakangku... Aku mungkin tidak akan memimpin
Berjalanlah di sisiku... hanya jadilah temanku
German
Geh nicht vor mir… ich folge vielleicht nicht
Geh nicht hinter mir… ich führe vielleicht nicht
Geh neben mir… sei einfach mein Freund
Japanese
私の前を歩かないでください... 私はついていかないかもしれません
私の後ろを歩かないでください... 私は先導できないかもしれません
私のそばを歩いてください... ただ私の友達でいてください
Hindi
मेरे सामने मत चलो... मैं शायद तुम्हारा अनुसरण न करूँ
मेरे पीछे मत चलो... मैं शायद अगुवाई न करूँ
मेरे बगल में चलो... बस मेरे दोस्त बनो
Related Quotes
He who hath many friends hath none.
Our way is straight and clear – the building up of a socialist democracy at home, with freedom and prosperity for all, and the maintenance of world peace and friendship with all nations abroad.
And though my Lord hath lost his estate and been banished out of his country, yet neither despised poverty nor pinching necessity could make him break the bonds of friendship or weaken his loyal duty.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate