To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night to make you like everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight and never stop fighting.

在一个日夜不停地试图让你变得和其他人一样的世界里，做你自己意味着要进行任何人都可能遇到的最艰难的战斗，并且永远不停止战斗。

Être personne d'autre que soi-même dans un monde qui fait de son mieux, jour et nuit, pour vous rendre semblable à tout le monde signifie mener la bataille la plus difficile que tout être humain puisse combattre et ne jamais cesser de lutter.

أن تكون لا أحد سوى نفسك في عالم يبذل قصارى جهده ليلاً ونهارًا ليجعلك مثل الجميع يعني أن تخوض أشرس معركة يمكن لأي إنسان أن يخوضها وألا تتوقف عن القتال أبدًا.

Ser nadie más que tú mismo en un mundo que hace todo lo posible, día y noche, para hacerte como todos los demás significa luchar la batalla más dura que cualquier ser humano puede luchar y nunca dejar de luchar.

Быть никем иным, кроме себя, в мире, который изо всех сил, днем и ночью, старается сделать тебя таким же, как все, означает вести самую тяжелую битву, которую только может вести человек, и никогда не прекращать борьбу.

Ser ninguém além de si mesmo em um mundo que faz o seu melhor, dia e noite, para te fazer igual a todo mundo significa lutar a batalha mais difícil que qualquer ser humano pode enfrentar e nunca parar de lutar.

Menjadi diri sendiri di dunia yang berusaha sekuat tenaga siang dan malam untuk membuat Anda seperti semua orang berarti memerangi pertempuran terberat yang bisa dihadapi oleh setiap manusia dan tidak pernah berhenti berjuang.

In einer Welt, die Tag und Nacht ihr Bestes gibt, um dich wie alle anderen zu machen, niemand anders als du selbst zu sein, bedeutet, den härtesten Kampf zu kämpfen, den ein Mensch führen kann, und niemals aufzuhören zu kämpfen.

昼も夜もあなたを他のみんなと同じようにしようと最善を尽くしている世界で、自分自身以外の何者でもないということは、人間が戦うことができる最も厳しい戦いを戦い、決して戦いを止めないことを意味します。

एक ऐसी दुनिया में जो दिन-रात यह कोशिश कर रही है कि आप बाकी सब की तरह बन जाएं, केवल अपने आप बने रहना यानी कि सबसे कठिन लड़ाई लड़ना जो कोई भी इंसान लड़ सकता है और कभी भी लड़ना बंद नहीं करना।