“
I know it’s wrong – God, it’s all kinds of wrong – but I just want to lie down with you and wake up with you, just once, just once ever in my life.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
我知道这是不对的——天啊,这种想法各种各样都是不对的——但我就是想和你躺下,然后和你一起醒来,哪怕只有一次,我一生中就这么一次。
French
Je sais que c'est mal - mon Dieu, c'est tellement mal - mais je veux juste m'allonger avec toi et me réveiller avec toi, juste une fois, une seule fois dans ma vie.
Arabic
أعلم أنه خطأ - يا إلهي، إنه خطأ من كل الأنواع - لكني أرغب فقط في أن أتمدد بجانبك وأستيقظ معك، لمرة واحدة فقط، مرة واحدة في حياتي.
Spanish
Sé que está mal - Dios, está mal de todas las maneras posibles - pero solo quiero acostarme contigo y despertarme contigo, solo una vez, solo una vez en mi vida.
Russian
Я знаю, это неправильно - Боже, это неправильно во всех смыслах - но я просто хочу лечь с тобой и проснуться с тобой, хотя бы раз, хотя бы один раз в жизни.
Portuguese
Eu sei que é errado - Deus, é todo tipo de errado - mas eu só quero me deitar com você e acordar com você, só uma vez, apenas uma vez na minha vida.
Indonesian
Saya tahu ini salah - Ya Tuhan, ini salah dalam segala hal - tapi saya hanya ingin berbaring bersama Anda dan bangun bersama Anda, hanya sekali, hanya sekali saja dalam hidup saya.
German
Ich weiß, es ist falsch - Gott, es ist auf so viele Arten falsch - aber ich möchte mich nur einmal mit dir hinlegen und nur einmal in meinem Leben mit dir aufwachen, nur dieses eine Mal.
Japanese
わかってる、それが間違っていることは - 神様、本当にあらゆる意味で間違っている - でも、ただ一度だけ、人生でただ一度だけ、あなたと横になりたいし、あなたと目覚めたいんだ。
Hindi
मुझे पता है कि यह गलत है - भगवान, यह हर तरह से गलत है - लेकिन मैं बस आपके साथ लेटना चाहता हूँ और आपके साथ जागना चाहता हूँ, सिर्फ एक बार, जीवन में सिर्फ एक बार।
Related Quotes
The boy never cried again, and he never forgot what he’d learned: that to love is to destroy, and that to be loved is to be the one destroyed.
You’re just worried they’ll hire a male instructor and he’ll be hotter than you.” Jace’s eyebrows went up. “Hotter than me?” “It could happen,” Clary said, “You know, theoretically.” “Theoretically the planet could suddenly crack in half, leaving me on one side and you on the other, forever and tragically parted, but I’m not worried about that either. Some things,” Jace said, with his customary…
I don’t want to be a man,” said Jace. “I want to be an angst-ridden teenager who can’t confront his own inner demons and takes it out verbally on other people instead.” “Well,” said Luke, “you’re doing a fantastic job.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate