It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.

并不是缺乏爱情，而是缺乏友谊，才会造成婚姻的不幸。

Ce n'est pas un manque d'amour, mais un manque d'amitié qui rend les mariages malheureux.

ليس نقص الحب، بل نقص الصداقة هو الذي يجعل الزيجات تعيسة.

No es una falta de amor, sino una falta de amistad lo que hace que los matrimonios sean infelices.

Это не отсутствие любви, а отсутствие дружбы делает браки несчастными.

Não é a falta de amor, mas sim a falta de amizade que torna os casamentos infelizes.

Bukan kurangnya cinta, tapi kurangnya persahabatan yang membuat pernikahan tidak bahagia.

Es ist nicht ein Mangel an Liebe, sondern ein Mangel an Freundschaft, der unglückliche Ehen macht.

不幸な結婚を生むのは、愛の不足ではなく、友情の不足である。

यह प्यार की कमी नहीं, बल्कि दोस्ती की कमी है जो शादियों को दुखी बनाती है।