Imagining the future is a kind of nostalgia. (…) You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you’ll escape it one day, and how awesome it will be, and imagining that future keeps you going, but you never do it. You just use the future to escape the present.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

想象未来是一种怀旧。(...) 你一生都困在迷宫中,思考着有一天如何逃脱,以及逃脱后会有多么美妙,而那对未来的想象支撑着你继续前行,但你从未真正做到。你只是利用未来来逃避现实。

French

Imaginer l'avenir est une sorte de nostalgie. (...) Vous passez toute votre vie coincé dans le labyrinthe, à réfléchir à la manière dont vous vous en échapperez un jour, et à quel point ce sera génial, et imaginer cet avenir vous permet de continuer, mais vous ne le faites jamais. Vous utilisez juste l'avenir pour échapper au présent.

Arabic

تخيل المستقبل هو نوع من الحنين إلى الماضي. (...) تقضي حياتك كلها عالقًا في المتاهة، تفكر في كيفية الهروب منها يومًا ما، وكم سيكون ذلك رائعًا، وتخيل هذا المستقبل يبقيك مستمرًا، لكنك لا تفعل ذلك أبدًا. أنت فقط تستخدم المستقبل للهروب من الحاضر.

Spanish

Imaginar el futuro es una especie de nostalgia. (...) Pasas toda tu vida atrapado en el laberinto, pensando en cómo escaparás algún día, y en lo increíble que será, e imaginar ese futuro te mantiene en marcha, pero nunca lo haces. Solo usas el futuro para escapar del presente.

Russian

Представление будущего - это своего рода ностальгия. (...) Вы проводите всю свою жизнь, застряв в лабиринте, думая о том, как однажды вы из него выберетесь, и насколько это будет замечательно, и представления о будущем заставляют вас двигаться вперед, но вы никогда этого не делаете. Вы просто используете будущее, чтобы убежать от настоящего.

Portuguese

Imaginar o futuro é uma espécie de nostalgia. (...) Você passa a vida inteira preso no labirinto, pensando em como vai escapar dele um dia, e como será incrível, e imaginar esse futuro te mantém seguindo em frente, mas você nunca faz isso. Você apenas usa o futuro para escapar do presente.

Indonesian

Membayangkan masa depan adalah semacam nostalgia. (...) Anda menghabiskan seluruh hidup Anda terjebak dalam labirin, memikirkan bagaimana Anda akan melarikan diri suatu hari nanti, dan betapa mengagumkannya itu, dan membayangkan masa depan itu membuat Anda terus berjalan, tetapi Anda tidak pernah melakukannya. Anda hanya menggunakan masa depan untuk melarikan diri dari masa kini.

German

Sich die Zukunft vorzustellen, ist eine Art von Nostalgie. (...) Du verbringst dein ganzes Leben feststeckend im Labyrinth, denkst darüber nach, wie du eines Tages entkommen wirst und wie großartig das sein wird, und diese Vorstellung von der Zukunft hält dich am Laufen, aber du tust es nie. Du benutzt nur die Zukunft, um der Gegenwart zu entfliehen.

Japanese

未来を想像することは、一種のノスタルジアです。(...) あなたは人生のほとんどを迷宮の中で過ごし、いつかどうやってそこから脱出するか、そしてそれがどれほど素晴らしいことになるかを考えながら、その未来を想像することで自分を奮い立たせています。しかし、実際にはそれをすることはありません。あなたは単に、現在から逃れるために未来を利用しているのです。

Hindi

भविष्य की कल्पना करना एक प्रकार की नॉस्टैल्जिया है। (...) आप अपना पूरा जीवन भूलभुलैया में फंसे हुए बिताते हैं, सोचते हुए कि एक दिन आप इससे कैसे बाहर निकलेंगे, और वह कितना शानदार होगा, और उस भविष्य की कल्पना आपको चलायमान रखती है, लेकिन आप कभी ऐसा नहीं करते। आप सिर्फ भविष्य का उपयोग वर्तमान से बचने के लिए करते हैं।