Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

你有没有注意到,任何开车比你慢的人都是傻瓜,而任何开车比你快的人都是疯子?

French

Avez-vous déjà remarqué que toute personne conduisant plus lentement que vous est un idiot, et que quiconque allant plus vite que vous est un maniaque ?

Arabic

هل لاحظت من قبل أن أي شخص يقود السيارة ببطء أكثر منك هو أحمق، وأي شخص يسير بسرعة أكبر منك هو مجنون؟

Spanish

¿Alguna vez has notado que cualquiera que conduzca más lento que tú es un idiota, y cualquiera que vaya más rápido que tú es un maníaco?

Russian

Вы когда-нибудь замечали, что любой, кто едет медленнее вас, - идиот, а кто быстрее - маньяк?

Portuguese

Você já percebeu que qualquer pessoa que dirige mais devagar do que você é um idiota, e qualquer um que dirige mais rápido do que você é um maníaco?

Indonesian

Apakah Anda pernah menyadari bahwa siapa saja yang mengemudi lebih lambat dari Anda adalah orang bodoh, dan siapa pun yang mengemudi lebih cepat dari Anda adalah orang gila?

German

Hast du schon mal bemerkt, dass jeder, der langsamer fährt als du, ein Idiot ist, und jeder, der schneller fährt als du, ein Wahnsinniger ist?

Japanese

あなたは気づいたことがありますか?自分より遅く運転している人はバカで、自分より速く運転している人は狂人だということを。

Hindi

क्या आपने कभी ध्यान दिया है कि जो कोई भी आपसे धीमे गाड़ी चला रहा है वह मूर्ख है, और जो कोई भी आपसे तेज गाड़ी चला रहा है वह पागल है?