One of the Silent Brothers is here to see you. Hodge sent me to wake you up. Actually he offered to wake you himself, but since it’s 5 a.m., I figured you’d be less cranky if you had something nice to look at.” “Meaning you?” “What else?

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

其中一位沉默兄弟来看你了。霍奇派我来叫醒你。其实他提出自己来叫你,但考虑到现在是凌晨5点,我想如果让你看到些好看的东西,你会少些脾气。" "你的意思是你自己?" "还有谁呢?

French

L'un des Frères Silencieux est ici pour te voir. Hodge m'a envoyé pour te réveiller. En fait, il s'est proposé de te réveiller lui-même, mais comme il est 5 heures du matin, je me suis dit que tu serais moins grognon si tu avais quelque chose d'agréable à regarder." "Tu veux dire toi ?" "Quoi d'autre ?

Arabic

أحد الإخوة الصامتين هنا لرؤيتك. أرسلني هودج لأوقظك. في الواقع عرض أن يوقظك بنفسه، لكن بما أن الساعة الخامسة صباحًا، فكرت أنك ستكون أقل عبوسًا إذا كان هناك شيء لطيف تنظر إليه." "تقصد نفسك؟" "ماذا غير ذلك؟

Spanish

Uno de los Hermanos Silenciosos está aquí para verte. Hodge me envió a despertarte. De hecho, se ofreció a despertarte él mismo, pero como son las 5 a.m., pensé que estarías menos malhumorado si tuvieras algo agradable que mirar. "¿Te refieres a ti?" "¿A qué más?"

Russian

Один из Братьев Молчания пришел, чтобы увидеться с тобой. Ходж послал меня разбудить тебя. На самом деле он предложил разбудить тебя сам, но поскольку сейчас 5 утра, я подумал, что тебе будет менее раздражительно, если ты увидишь что-то приятное." "То есть тебя?" "Что еще?

Portuguese

Um dos Irmãos Silenciosos está aqui para te ver. Hodge me enviou para te acordar. Na verdade, ele se ofereceu para te acordar ele mesmo, mas como são 5 da manhã, imaginei que você estaria menos irritado se tivesse algo agradável para olhar." "Quer dizer você?" "O que mais?"

Indonesian

Salah satu dari Para Saudara Diam ada di sini untuk menemui Anda. Hodge mengutus saya untuk membangunkan Anda. Sebenarnya dia menawarkan untuk membangunkan Anda sendiri, tetapi mengingat sekarang jam 5 pagi, saya pikir Anda akan kurang cemberut jika Anda melihat sesuatu yang menyenangkan." "Maksud Anda Anda?" "Apa lagi?

German

Einer der Schweigenden Brüder ist hier, um dich zu sehen. Hodge hat mich geschickt, um dich zu wecken. Eigentlich hat er angeboten, dich selbst zu wecken, aber da es 5 Uhr morgens ist, dachte ich, du wärst weniger mürrisch, wenn du etwas Schönes zum Anschauen hättest." "Du meinst dich?" "Was sonst?

Japanese

サイレントブラザーズの一人があなたに会いにきています。ホッジが私にあなたを起こしに来させました。実は彼が自分で起こしに来ることを申し出たのですが、今が朝の5時だということを考えると、いいものを見た方が気分が良くなるだろうと思って私が来たんです。」「いいものって、あなたのこと?」「他に何がありますか?」

Hindi

एक मौन भाई आपसे मिलने आया है। हॉज ने मुझे आपको जगाने के लिए भेजा है। वास्तव में उसने खुद आपको जगाने की पेशकश की, लेकिन चूँकि अभी 5 बजे हैं, मैंने सोचा कि आप कम चिड़चिड़े होंगे अगर आपके सामने कुछ अच्छा हो।" "मतलब तुम?" "और क्या?"