Being a writer is a very peculiar sort of a job: it’s always you versus a blank sheet of paper (or a blank screen) and quite often the blank piece of paper wins.

作家是一种非常特别的职业：它总是你对抗一张空白纸（或一个空白屏幕），而且很多时候空白的纸张赢了。

Être écrivain est un type d'emploi très particulier : c'est toujours vous contre une feuille blanche (ou un écran vide) et assez souvent, la feuille blanche gagne.

كونك كاتبًا هو نوع غريب جدًا من العمل: دائمًا أنت في مواجهة ورقة بيضاء (أو شاشة فارغة) وكثيرًا ما تكون الورقة البيضاء هي الرابحة.

Ser escritor es un tipo de trabajo muy peculiar: siempre eres tú contra una hoja en blanco (o una pantalla en blanco) y bastante a menudo la hoja en blanco gana.

Быть писателем - это очень своеобразная работа: всегда ты против пустого листа бумаги (или пустого экрана), и довольно часто пустой лист бумаги побеждает.

Ser escritor é um tipo muito peculiar de trabalho: é sempre você contra uma folha de papel em branco (ou uma tela em branco) e, bastante frequentemente, a folha de papel em branco vence.

Menjadi seorang penulis adalah jenis pekerjaan yang sangat unik: selalu kamu melawan selembar kertas kosong (atau layar kosong) dan cukup sering, selembar kertas kosong itu yang menang.

Schriftsteller zu sein ist eine sehr eigenartige Art von Beruf: Es ist immer du gegen ein leeres Blatt Papier (oder einen leeren Bildschirm) und ziemlich oft gewinnt das leere Blatt Papier.

作家であることは非常に特異な種類の仕事です：それはいつもあなた対白紙（または空白の画面）であり、かなりの頻度でその白紙が勝利します。

लेखक होना एक बहुत ही अजीब तरह की नौकरी है: यह हमेशा आपका एक खाली कागज़ के टुकड़े (या एक खाली स्क्रीन) के खिलाफ होता है और अक्सर खाली कागज़ का टुकड़ा जीत जाता है।