A woman is like a tea bag; you never know how strong it is until it’s in hot water.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

一个女人就像一个茶袋;你永远不知道它有多强,直到它被泡在热水中。

French

Une femme est comme un sachet de thé ; on ne sait jamais à quel point elle est forte tant qu'elle n'est pas dans l'eau chaude.

Arabic

المرأة كيس شاي؛ لا تعرف مدى قوتها حتى توضع في الماء الساخن.

Spanish

Una mujer es como una bolsa de té; nunca sabes cuánto es fuerte hasta que está en agua caliente.

Russian

Женщина как чайный пакетик; ты никогда не узнаешь, насколько она крепкая, пока она не окажется в горячей воде.

Portuguese

Uma mulher é como um saquinho de chá; você nunca sabe o quão forte ela é até que esteja em água quente.

Indonesian

Seorang wanita itu seperti kantong teh; kamu tidak akan pernah tahu seberapa kuat dia sampai dia berada dalam air panas.

German

Eine Frau ist wie ein Teebeutel; man weiß nie, wie stark sie ist, bis sie im heißen Wasser ist.

Japanese

女性はティーバッグのようなものです。それが熱いお湯に入るまで、その強さがどれほどかわかりません。

Hindi

एक महिला चाय की थैली की तरह होती है; आपको कभी नहीं पता कि वह कितनी मजबूत है जब तक वह गर्म पानी में नहीं होती।