There must be those among whom we can sit down and weep and still be counted as warriors.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

必须有那些人,在他们中间我们可以坐下来哭泣,仍然被视为勇士。

French

Il doit y avoir parmi nous des personnes avec qui nous pouvons nous asseoir et pleurer tout en étant toujours considérés comme des guerriers.

Arabic

يجب أن يكون هناك من بيننا من يمكننا الجلوس معهم والبكاء وما زلنا نُعدّ كمحاربين.

Spanish

Debe haber aquellos entre quienes podemos sentarnos a llorar y aún así ser considerados como guerreros.

Russian

Должны быть те, среди которых мы можем сесть и заплакать, и все же нас будут считать воинами.

Portuguese

Deve haver aqueles entre os quais podemos nos sentar e chorar e ainda assim ser considerados como guerreiros.

Indonesian

Harus ada orang-orang di antara kita di mana kita bisa duduk bersama dan menangis serta masih dianggap sebagai pejuang.

German

Es muss jene geben, bei denen wir uns hinsetzen und weinen können und dennoch als Krieger gelten.

Japanese

私たちが一緒に座って泣くことができ、それでも戦士として数えられる人々がいなければなりません。

Hindi

हमारे बीच वे लोग ज़रूर होने चाहिए जिनके साथ हम बैठकर रो सकें और फिर भी योद्धा के रूप में गिने जाएं।