The mass of men lead lives of quiet desperation. What is called resignation is confirmed desperation. From the desperate city you go into the desperate country, and have to console yourself with the bravery of minks and muskrats. A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind. There is no play in them, for this comes after work. But it is a characteristic of wisdom not to do desperate things..

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

大多数人过着默默绝望的生活。所谓的顺从其实是坚定的绝望。从绝望的城市你走进绝望的乡村,只能用貂和麝鼠的勇敢来安慰自己。即使在被称为人类游戏和娱乐的东西下,也隐藏着一种刻板但无意识的绝望。其中并无游戏之乐,因为这是在工作之后才有的。但智慧的特点是不做绝望的事。

French

La masse des hommes mène une vie de désespoir silencieux. Ce qu'on appelle résignation est un désespoir confirmé. De la ville désespérée, vous allez à la campagne désespérée, et vous devez vous consoler avec la bravoure des visons et des rats musqués. Un désespoir stéréotypé mais inconscient est dissimulé même sous ce qu'on appelle les jeux et les divertissements de l'humanité. Il n'y a pas de jeu en eux, car cela vient après le travail. Mais c'est une caractéristique de la sagesse de ne pas faire des choses désespérées.

Arabic

تعيش جموع الرجال حياة اليأس الهادئ. ما يُطلق عليه الاستسلام هو في الحقيقة يأس مؤكد. من المدينة المُستسلمة تذهب إلى الريف المُستسلم، وعليك أن تعزي نفسك بشجاعة القُندس والمسكرات. يُخفى يأس نمطي لكن غير واعٍ حتى تحت ما يُسمى بألعاب وتسليات البشرية. لا مجال للعب فيها، فهذا يأتي بعد العمل. لكن من سمات الحكمة عدم فعل الأمور اليائسة.

Spanish

La masa de hombres lleva vidas de desesperación silenciosa. Lo que se llama resignación es desesperación confirmada. De la ciudad desesperada pasas al campo desesperado, y tienes que consolarte con la valentía de los visones y los ratones almizcleros. Una desesperación estereotipada pero inconsciente está oculta incluso bajo lo que se llaman los juegos y diversiones de la humanidad. No hay juego en ellos, pues esto viene después del trabajo. Pero es una característica de la sabiduría no hacer cosas desesperadas.

Russian

Большинство людей живут жизнью тихого отчаяния. То, что называется смирением, есть подтвержденное отчаяние. Из отчаянного города ты уходишь в отчаянную деревню и должен утешать себя храбростью норок и ондатр. Стереотипное, но бессознательное отчаяние скрыто даже под тем, что называется играми и развлечениями человечества. В них нет игры, потому что она приходит после работы. Но характеристикой мудрости является не делать отчаянных поступков.

Portuguese

A massa dos homens leva vidas de desespero silencioso. O que é chamado de resignação é desespero confirmado. Da cidade desesperada você vai para o campo desesperado e tem que se consolar com a bravura dos visons e ratos-almiscarados. Um desespero estereotipado, mas inconsciente, está escondido até mesmo sob o que são chamados os jogos e divertimentos da humanidade. Não há brincadeira neles, pois isso vem após o trabalho. Mas é uma característica da sabedoria não fazer coisas desesperadas.

Indonesian

Sebagian besar orang menjalani kehidupan dalam kesunyian yang putus asa. Apa yang disebut pengunduran diri adalah keputusasaan yang telah ditegaskan. Dari kota yang putus asa, Anda pergi ke pedesaan yang juga putus asa, dan harus menghibur diri dengan keberanian dari cerpelai dan muskrat. Keputusasaan yang stereotip namun tidak disadari tersembunyi bahkan di bawah apa yang disebut permainan dan hiburan umat manusia. Tidak ada kesenangan di dalamnya, karena ini datang setelah pekerjaan. Namun, merupakan ciri dari kebijaksanaan untuk tidak melakukan hal-hal yang putus asa.

German

Die Masse der Menschen führt ein Leben stiller Verzweiflung. Was als Resignation bezeichnet wird, ist bestätigte Verzweiflung. Aus der verzweifelten Stadt geht man ins verzweifelte Land und muss sich mit der Tapferkeit von Nerzen und Bisamratten trösten. Eine stereotype, aber unbewusste Verzweiflung ist selbst unter dem verborgen, was als die Spiele und Vergnügungen der Menschheit bezeichnet wird. Es gibt kein Spiel in ihnen, denn dies kommt nach der Arbeit. Aber es ist ein Merkmal der Weisheit, keine verzweifelten Dinge zu tun.

Japanese

多くの人々は静かな絶望の中で生きている。いわゆる諦めとは、固まった絶望のことだ。絶望に満ちた都市から、絶望に満ちた田舎へと行き、ミンクやマスクラットの勇敢さに自らを慰めるしかない。型にはまったが無意識の絶望は、人類の遊戯や娯楽と呼ばれるものの下にさえ隠されている。それらには遊び心がない、なぜならそれは仕事の後に来るものだからだ。しかし、絶望的なことをしないことは、知恵の特徴である。

Hindi

अधिकांश पुरुष शांत निराशा के जीवन जीते हैं। जिसे इस्तीफा कहा जाता है वह पुष्ट निराशा है। निराश शहर से आप निराश ग्रामीण क्षेत्र में जाते हैं, और आपको मिंक और मस्करैट की बहादुरी से खुद को सांत्वना देनी पड़ती है। एक स्टीरियोटाइप लेकिन अचेतन निराशा यहां तक कि जिन्हें मानवता के खेल और मनोरंजन कहा जाता है, उनके नीचे भी छिपी हुई है। उनमें कोई खेल नहीं है, क्योंकि यह काम के बाद आता है। लेकिन बुद्धिमत्ता की एक विशेषता यह है कि निराशाजनक काम न करें।