Words can be like X-rays if you use them properly – they’ll go through anything. You read and you’re pierced.

如果你恰当地使用文字，它们就像X射线一样——它们能穿透任何事物。你阅读，你就被刺穿了。

Les mots peuvent être comme des rayons X si vous les utilisez correctement - ils traverseront n'importe quoi. Vous lisez et vous êtes transpercé.

يمكن أن تكون الكلمات كأشعة الأكس إذا استخدمتها بشكل صحيح - ستخترق أي شيء. تقرأ وتشعر بأنك مخترق.

Las palabras pueden ser como rayos X si las usas correctamente: atravesarán cualquier cosa. Lees y quedas traspasado.

Слова могут быть как рентгеновские лучи, если правильно их использовать - они пройдут сквозь что угодно. Читаешь - и тебя пронзает.

As palavras podem ser como raios-X se você as usar corretamente – elas atravessam qualquer coisa. Você lê e é perfurado.

Kata-kata bisa seperti sinar-X jika kamu menggunakannya dengan benar – mereka akan menembus apa saja. Kamu membaca dan kamu tertusuk.

Wörter können wie Röntgenstrahlen sein, wenn man sie richtig verwendet – sie durchdringen alles. Du liest und du wirst durchbohrt.

言葉は適切に使えばX線のようになることができます - 何でも通り抜けます。読むと、あなたは突き刺されます。

शब्द X-रे की तरह हो सकते हैं अगर आप उन्हें सही तरीके से इस्तेमाल करें - वे कुछ भी भेद सकते हैं। आप पढ़ते हैं और आप छेदित हो जाते हैं।